2018/09/29

網誌版面修修修

比起十年前一天到晚閒閒沒事弄網誌,現在超級懶惰(´σ-`),加上現在網誌人氣也大不如前,一天有十人次都偷笑吧,所以一直都沒想去改版面什麼的…但這幾天看網誌上一些小東西不太順眼,就拿掉…拿掉之後又突然有股衝勁改版了~

結果呢…就像現在這樣…換掉了用了六年(文章為證)的「Simple」主題,改用「Ethereal」(中文是「輕柔雅緻主題」),把字體放大一點(年紀大了看電腦螢幕越來越吃力)。


把放了九年(文章為證)的「FC2拍手」拿掉。雖然當時改模板改得很辛苦,拿掉有點不甘,但老實說對一天十人次的沙漠網誌,拍手什麼的也沒啥意義,何況現在年輕人都用手機上網,拍手根本秀不出來…而刪掉拍手後,順便(?)也刪了FC2帳號…(←是說這服務到現在還沒倒我也是挺驚訝的)

最後是今天弄的…加上「回到網頁頂端」的按鈕。按鈕本身是下載網路上的免費icon,方法則是參照「How To Add Back To Top Button In Blogger」

*

本家的部份改比較多(Blogger語法太難,沒辦法自己改太多=.=),但「主題」沒換~因為在WP官網沒看到喜歡的,又不想花時間去別的地方找(這一波的修改都必須等週末假日才有辦法搞,平常下班後根本沒時間&精力) ,只有換了背景圖和配色(也是因為別的地方找不到喜歡的,還是用「blue-green」的素材);同樣也放大了一點字體;砍掉幾個越來越少用的外掛(關鍵字、影評…)…

最重要的是加強Wordpress的安全性:以前我想方便登入管理後台,還大喇喇把登入連結放在頁面上,現在才知道那根本是方便不肖人士登入~因此這波做的改變包括:改變後台登入網址、改管理帳號和密碼、還有增加登入限制。

增加登入限制這部份,原本用miniorange的「Limit Login Attempts」外掛,下載後第一次安裝時要密碼,我本來也沒啥感覺,但後來收到外掛作者來信問需要不要支援(也許是系統自動發信?),覺得怪怪,後來又上WP官網看討論,看到有用戶罵說為何需要e-mail和密碼才給安裝,於是想…嗯,的確是有被騙到個資(e-mail)的感覺。雖然用的感覺不差(看到它的報表好恐怖,才裝兩天就一百多個嘗試登入失敗的記錄,都來自不同IP!區段也都不同,根本不知道怎麼設黑名單…Σ=▲=||||),但還是卸載吧…

但本來想改用「Cerber Security, Antispam & Malware Scan」,虛擬主機的PHP版本太舊不給裝~(´;ω;`)…最後只好用「Limit Login Attempts Reloaded」搭配「WPS Hide Login」勉強達到想要的效果…

詭異的是,我曾一度想裝回「Limit Login Attempts」,但停用後再啟用時,居然出現語法錯誤…Orz

2018/09/23

BANANA FISH #12

為了要在第13集第一部完結,這集砍了不少情節,還好作畫也還OK。
  • 警察、馬克斯的編輯朋友的戲份全砍
  • 月龍和辛的對話,砍了李華龍的台詞(人有出來但沒講話,省了聲優的出場費)
  • 亞修和馬克斯、伊部的對話:本來是亞修扮成「腦筋不太好的披薩店小弟」(頭の弱いピザ屋のガキ)去找馬克斯等,改成亞修在機場打電話,總覺得衝擊力少了點,而伊部最後流淚說「這麼好的孩子…」(あんないい子なのに)這段砍了
  • 亞修 vs. 帝諾,少了歸還翡翠和車鑰匙(所以不用還嗎XD)
  • 亞修和凱因(ケイン)的對話:凱因終於出場了。但亞修見到凱因前面一小段劇情砍了,那段其實能顯示亞修的魄力,但被砍也沒辦法。凱因的配音可惜我不認識,不過跟想像的聲音差不多。
  • 亞修和馬克斯的兩次對話縮成一次,美國對中美洲的陰謀改成對中東的陰謀
  • 亞修和英二吃日式早餐,這段治癒力不輸上集~vv
亞修拿魚的動作好可愛~~

  • 亞修和英二吵架→英二去圖書館找亞修:這段少了一段非常重要的關於「吉力馬札羅山上的豹」的對話,本來漫迷騷動不已,原來是移到下一集,因為下一集的標題就是「吉力馬札羅山之雪」(The Snows of Kilimanjaro)
  • 最後~南瓜登場!!哈,本來以為預告裡有所以不會演的說。龐斯(ボーンズ)和昆克(コング)這兩隻好可愛,我很喜歡原作裡亞修出門前交待他們的那段對話,可惜似乎被砍了…
下集不用說就是亞修 vs. 歐撒,也就是第一期完結篇了。希望動作戲千萬別像第10集那樣悲劇,至少要有OP的水準吧~~是說石塚大叔的帝諾變態可能也不會再聽到了吧…(這期另一部動畫,最後一集是請玄田哲章大叔代替演出石塚大叔的角色)

2018/09/15

BANANA FISH #11

11集是這部作品難得的治癒回啊~~~!!從看到預告時就超級期待了(〃∀〃)

〔雖然BF動畫不是每集的品質都很穩定,但每集看完都讓我迫不及待看到下一集!!跟三個月前那場惡夢(=爸窮)真是差太多了…爸窮每集看完,反應只有臉上三條線詛咒監督&編劇祈禱快停播!凸=皿=〕

感想如下:
  1. 查理雖然有登場,但蕭特姊(マーディア)戲份整個拿掉…查理的台詞只剩問英二和亞修在哪裡…警局的劇情也拿掉了…
  2. 也沒有警察盤查克里斯少爺(笑)的劇情,不過11集的預告影片就是亞修和馬克斯的偽父子對話
  3. 叫亞修起床的劇情,幾乎沒改,只拿掉亞修露出小屁屁…(拿掉也好,免得一堆過激的恐BL鄉民又要崩潰)
  4. 原作:亞修叫部下買三份報紙→動畫:準備兩支手機&平板…老實說,看平板的不良少年 vs. 看報紙的不良少年…氣質不能比啊…(改成現代舞台就有這缺點Orz)
  5. 南瓜!!這段劇情完全沒更改,編劇真的很服務亞修迷(*´д`)。能突顯亞修魅力和亞修&英二友情的戲,看來都不用擔心會刪掉了~
  6. 武器商人戲份意外地多!不過拿掉了對歐撒的評語
  7. 馬克斯和伊部的對話也是非常重要的,說明旁人對這段關係的看法…感謝編劇也留住這段對話了~(我唯一要抱怨的是…長鴻中文版這段根本是亂翻的極致!!有些甚至翻成完全相反的意思,真的是看了動畫才知道在說什麼…(#`皿´))
  8. 經典名場面--英二安慰作惡夢的亞修!! 

英二回應亞修的「永遠(ずっとだ)」被刪掉了…只剩下キラキラ發光(?)的兩人…

長鴻翻譯柯南仲滾出來!!
看看這段對話你翻成什麼樣子!?(╬☉д⊙)

【原作】
亞修:そばにいてくれ。ずっとなんて言わない。今だけでいい。 
英二:ずっとだ。

 【正常翻譯】
亞修:留在我身邊吧!我不要求永遠…只要現在…
英二:永遠。

【長鴻不知道在翻什麼鬼版】
亞修:留在我身邊吧!
英二:我會的!放心好了 (←「ずっとなんて言わない」變成不相干內容且說話者變成英二)
亞修:你不能離開我哦!(←!!!???)
英二:好的!(←為何這麼簡單的詞彙「ずっと」會變成「好的」?柯先生您的日華辭典是火星出版的嗎?)

各位,爛翻譯能不能毀了一部名作?答案是肯定!!


眼鏡亞修!!跟英二講話口氣也太溫柔…(つд⊂)李月龍表示羨慕…(這集月龍沒登場,下集他跟辛應該都會出來了)

這集個人最滿意的亞修(,,・ω・,,)

還好這集作畫有好一點,但接下來的劇情是動作戲連發,希望別重蹈第10集覆轍…Orz

2018/09/09

BANANA FISH #10

有了精美的第九集,就有崩壞的第十集

第十集是逃出帝諾邸的過程(演到大概單行本第六集完),動作戲是重點中的重點,卻偏偏是cost-down作畫…好慘啊…連亞修的臉部都崩了好幾次,更別說肢體動作好比機器人…還不如漫畫有動感呢…(如果第一集酒吧打鬥戲的作畫水準也能應用到這裡有多好~~)

另外這動畫還真的是「有仇必報」耶~就像第四集讓亞修痛宰那個性侵犯一樣,漫畫裡強暴潔西卡的犯人把亞修等人送到帝諾邸後就沒再出場了,這集還特地讓他們出場,就是要讓亞修幫馬克斯報仇…不過為了加這一小段戲而讓整集像趕火車一樣,真的好嗎?亞修處決道森弟&大火中的對決那段,節奏應該放慢一點比較有味道…月龍和辛的對話也劈哩啪啦在ED裡交待過去…@@

下集一開始希望有亞修手下叫亞修起床那段…超治癒的(=´ω`=)可別省啊~~

2018/09/08

終於入手新食糧Ⅱ

跟某葉去東區(還好沒遇到淹水…),飯後到微風廣場樓上的紀伊國屋,本來是想碰碰運氣看能不能買到樹なつみ老師的最新作《八雲立つ.灼》--也就是《八雲立つ》(出雲傳奇)的續篇啦!主角是外表是小孩、頭腦是大人的名偵探柯南…哦不,是晃己=闇己

一の食卓 6 (花とゆめCOMICS)不過沒找到…可能太新了(日本8/28才出版)…

但卻看到了《一の食卓》6!就買了!剛剛已看完。表面上是「第一部」完…但既然都開始連載《八雲立つ.灼》了…可能第二部出現的機會不大吧~?畢竟故事走小品路線,有連載沒連載都沒差(←喂!)而且樹老師後來作畫也明顯草率很多…連唯一能稱美形的主角齋藤都快崩了(其他路人角色老早崩到天邊了),與其這樣下去還不如專心畫新作…

這集前半部延續江戶篇,主要演齋藤跟新選組首任局長芹澤鴨的相遇…我因為受《風光る》(光之風)影響,不太能融入劇情…哈…^_^||||。因為《風光る》的重心是沖田總司,有很多沖田和芹澤的交流,而土方不把齋藤納入暗殺芹澤的人選的理由是不信任試衛館同伴以外的人…反觀這部因為齋藤是主角,就安排齋藤跟芹澤以及芹澤的愛妾梅有一堆互動,土方也因為齋藤跟芹澤似乎很好而排除他為暗殺人選,還讓永倉監視齋藤…

封神演義外伝~仙界導書~ (ヤングジャンプコミックス)另外,還買了《風光る》40、41…後來又瞄到了《封神演義外伝~仙界導書~》!!雖然在暗黑管道已經追完連載了,但還是收原文書才是王道嘛!!這三本的感想有機會再補…

以前都想說漫畫去日本旅行時再買就好了…但就最近一兩次自助的經驗,發現BOOK-OFF越來越難挖到想要的書(像《風光る》就超難找)、まんだらけ找書也很需要運氣…所以,雖然比起去日本買書價比較貴,就還是錢灑下去啦…


今日收穫~

2018/09/02

BANANA FISH #09

ショーター…(〒︿〒)
據說這集播完「ショーター」立刻衝上了日本推特熱門關鍵詞…

不管5ch的anti怎麼說,這集除了BGM有一點點讓人出戲以外(其實BGM一直很出戲,但老話一句…比起爸窮…),我覺得做得相當不錯了!一直最讓我擔心的亞修聲優內田雄馬也嘶喊得很到位,當然表現更棒的就是蕭特本人古川慎!!簡直演技爆發喔喔喔~~動畫化後的蕭特帥度激增這麼多,一大原因就是要歸功於古川啊!

這集有個動畫原創,本來漫畫裡蕭特聽到亞修大喊時暫時恢復理智,動畫除了亞修大喊,更加入了蕭特看到天使雕像。完整看過BF原作的漫迷應該都知道這是BF番外篇《ANGEL EYES》的劇情衍生…真的要為動畫組拍拍手…。・゚・(つд`゚)・゚・

另外歐撒、道森弟的演技都很讚~有演出卑鄙又瘋狂的感覺~

另一方面,亞修的三個重要手下一個都沒少登場啦~(我也滿喜歡這三隻,是說亞力士(アレックス)動畫怎麼變帥了…噗ww)還有…

辛舒霖終於登場了~~!!

期待他今後的表現!