Posts

Showing posts from August, 2021

神龍之謎/勇者鬥惡龍:達伊的大冒險(DRAGON QUEST-ダイの大冒険-)動畫版第46集

Image
第46集,這個數字有另一層意義,就是達到跟1991年舊版動畫一樣的集數!舊版動畫第46集是達伊擊退巴蘭的原創結局(別說大魔王霸恩,連龍騎眾都沒有露臉機會),而新版動畫第46集則終於讓老漫迷等到了原作漫畫 最高人氣的必殺技 -- 極大消滅咒文「美多洛亞」(メドローア) --登場啦!! (當年JUMP週刊辦過三次角色人氣票選全部都是達伊第一名,必殺技票選是波普唯一贏過達伊拿到第一的票選) (最近才知道「美多洛亞」這個名字是火炎咒文 「美拉🔥」(メラ) +冰凍咒文 「夏特❄️」(ヒャド) + 箭🏹(アロー) 組合成的) (因為這咒文太受歡迎,後來甚至「逆輸入」電玩遊戲《勇者鬥惡龍》,不過電玩版的美多洛亞要兩人合作才能使出,而且不是弓箭型態,還是漫畫版比較帥~👍) 電玩《勇者鬥惡龍XI 尋覓逝去的時光》(ドラゴンクエストXI 過ぎ去りし時を求めて)的主人公和夥伴發動美多洛亞的片段 這集也有不少動畫原創或改動片段: 漫畫一開始是艾美買鮮花想送給修凱爾,回到王宮發現修凱爾和達伊不見,被瑪琳和阿波羅告知高峰會的結論和達伊等人的去向。動畫版是艾美跟修凱爾問候傷勢後離開房間片刻,波普和雷歐娜進來跟達伊他們交談,修凱爾和達伊離開後,艾美才又回房。阿波羅的部份台詞改成讓波普和雷歐娜說,瑪琳的台詞則砍了一些。 隆.貝爾克木屋裡的對話,漫畫版在場的波普爸動畫沒登場。 動畫版多了瑪姆抵達瀑布的畫面。 波普與馬德利夫的對話,刪去了關於炎系和冰系的極大咒文的討論。因為漫畫連載時最高級的炎系咒文和冰系咒文分別是美拉佐馬(メラゾーマ)和瑪夏德(マヒャド),但後來本家電玩遊戲已經出現類似極大火炎咒文的美拉蓋亞(メラガイアー)和極大冰凍咒文的瑪夏迪德斯(マヒャデドス)。這部份刪掉也OK,省得還要改更多台詞。 動畫版增加了美多洛亞的細部描寫、馬德利夫&波普的台詞(包括馬德利夫問波普當初為何選擇成為魔法師)。 動畫版庫羅克泰因的修行現場只有啾,刪去了巴達克和帕普尼卡士兵的戲份。 動畫版多了一小段雷歐娜與可美的對話( 早見沙織 和 降幡愛 都有出場費啦~^^)。 動畫版上一集在哈德拉親衛騎團全體晉見霸恩前,希姆已經把薩波耶拉關進牢裡,所以這集希姆與薩波耶拉的對話有小變動。 最後一個也是引發最多鄉民哀號(?)的變動--瑪姆的內褲變短褲!(但波普色瞇瞇的顏藝沒砍掉我已經很意外了😅) 被無視還 幫修凱爾跟艾美

神龍之謎/勇者鬥惡龍:達伊的大冒險(DRAGON QUEST-ダイの大冒険-)動畫版第45集

Image
哈德拉親衛騎團士兵.希姆(ヒム)登場!!(還好動畫版名字翻譯跟大然版一樣,不然不太習慣) (希姆配音 三木真一郎 也不幸確診COVID-19,祝他早日康復🙏。最近聲優界頻傳確診真的不太妙,希望 災情 不會繼續擴大…) 這集因為又輪到 角銅博之 導演,所以一開始就沒期待動作戲了(註:角銅導演至今負責集數包括 7 、 14 、 20 、 27 和 36 ,尤其第27集是目前動畫版評價最差的一集),但是連文戲也做不好就真的是…而且原畫師明明不少但呈現的結果卻讓人懷疑偷工,應該就是導演功力的問題吧!?(諷刺的是K島有人以為這集是外包作畫,但其實上集 第44集 才是外包;還有 第43集 原畫師人數不到這集的四分之一,動作場面卻比這集精彩十倍,所以導演是誰真的很重要啊~orz) 珍貴(?)的庫羅克泰因大叔「綜藝摔」 可愛的麻痺水母(しびれクラゲ),這集還好有這些搞笑片段調劑不然會更悶 無論相距多遠,達伊永遠聽得到波普的聲音… 這就是 真.愛 💚💙啊~~😭 ← 不擅長動作戲導演的執導下,最大受害者非獸王大叔莫屬。這個戰鬥戲我覺得不行…😑 純粹覺得這張波普側臉好帥😍💚💚💚← 讓我最不滿的其實是波普救出達伊時的對話!!漫畫這裡畫得多棒(↓) 尊い… 💚💙💚💙💚💙 動畫版波普沒有臉部特寫,氣氛就弱了啦!!##=皿= (如果沒有特別說明,分鏡通常也是導演畫的,所以分鏡不好都要怪導演)(這裡唯一加分的是啾很可愛) 最後有加戲的瑪姆、可美和雷歐娜(原作沒出場)

神龍之謎/勇者鬥惡龍:達伊的大冒險(DRAGON QUEST-ダイの大冒険-)動畫版第44集

Image
拉伊迪恩版的「基加迪恩破壞斬」(ギガブレイク)!(巴蘭パパ看到應該會很感動…😊) (唯一要雞蛋裡挑骨頭的,就是跟漫畫整頁比起來,魄力還是差了些,不過跟 第41集 達伊舉劍一樣,除非用電影院大銀幕播放,否則電視動畫很難做出比擬漫畫整頁或跨頁的震撼力吧…) 本集雖是作畫外包(從原畫、動畫到作畫監督幾乎都是韓國人名字),也沒啥動作戲,但還是滿好看的(分鏡&導演跟 第33集 一樣是 西村聰 & 山田加余仲 組合)!一開始的波普逃亡過程還出現劇場版等級(?)作畫… 前來解救波普的,當然就是庫羅克泰因🐊大叔! おっさん優しい&かっこいい… 😭😭😭 《ダイの大冒険》描寫角色間的友情&敵對關係真的很出色,即使是正邪對立的王道劇情,但也不會出現那種過於虛假或肉麻兮兮的對白。這也是為什麼過了三十幾年還是有這麼多人喜歡這部作品和角色的原因! 【本週《ダイ好きTV》有主唱片尾曲的樂團XIIX的特別訪談,團員也是追原作連載世代的,果然特別有感觸呀~反觀唱片頭曲的那團😑…只希望10月能聽到新的OP…】 幾集之前還很討人厭的班卡那王,在目睹達伊的斬城英姿後,成為勇者後援會第N號成員😄(可惜『第一次騎馬』的台詞刪掉了,可能是覺得現在的兒童觀眾不容易體會這個比喻吧…) 這段本以為會刪除或改編, 沒想到改成更丟臉(因為看到瑪琳出醜的人數變多了) 不過當然沒有播出真的春光外洩的畫面啦… 動畫組真有愛,馬上畫出上一集才登場的超魔爆炎霸的eyecatch! 漫畫這段只有哈德拉&密斯特霸恩,動畫加入了薩波耶拉。雖然讓哈德拉在薩波耶拉面前讚美密斯特霸恩是有點奇怪,但動畫改編比較合理,因為讓薩波耶拉在大魔王的房間裡裝惡魔眼球偷看更奇怪!(而且霸恩也說讓哈德拉看到真面目是代表對他的評價)(看漫畫時都沒想到這點,果然動畫組真的很懂~👍) 接下來就是本集重點中的重點--大魔王霸恩秀出真面目啦! 土師孝也 さん的聲音很有威嚴!不過也真的很像含著滷蛋在講話…😅(不看字幕幾乎聽不懂) 西洋棋軍團終於要登場了!(不過我猜OP畫面可能會等到下下集才把黑影拿掉) 這集達伊唯一有台詞的場面 下一集「奧利哈爾康的戰士」(オリハルコンの戦士) 三木真一郎 キタ━━━━━━(゚∀゚)━━━━━━ !!!!! 但導演又是 角銅博之 ,我還是別太期待的好orz(為什麼搞砸那麼多集還是可以繼續導演啊…😫)

神龍之謎/勇者鬥惡龍:達伊的大冒險(DRAGON QUEST-ダイの大冒険-)動畫版第43集

Image
配合標題「最強劍激突」就選這張當開版圖了,達伊首次用達伊之劍🗡使出阿邦神速斬!! 下雨天要幹嘛?當然就是要看《達伊的大冒險》啊!←冷…😴 本集作畫監督果然是 小泉昇 ~!(他的畫風真的好認~)更開心的是總作畫監督是 第33集 的 山岡直子 !第33集是我覺得人物作畫最精緻的一集!原畫師包含小泉昇&泉恭子夫妻一共才「七」位,跟高完成度簡直不成比例啊!除了跪還是只能跪了…🙇🙇 山岡直子作監的人物就是順眼💚💙著色風格也比較穩重 不得不說超魔哈德拉在動畫比漫畫帥度翻倍啊!(同樣是超魔生物,薩姆薩配上那個顏色就弱了…😅)小關(= 關智一 )的配音不用說,當初選擇小關為哈德拉配音,不就是為了哈德拉成為霸氣武人的這一天嗎!(但也意外地讓我認識到小關除了熱血角色也能配滿滿小物感的「中間管理職」,高手就是不一樣👍)還有BGM!從鬼岩城戰開始似乎多了一些新的配樂…這集哈德拉的主題音樂就超好聽的!對於像我這種非玩家,新版動畫不用遊戲音樂真的沒啥大不了…實在不能理解某些BGM廚會為了音樂的理由居然能放棄整部動畫…😒 不久前藍卡庫斯村的劇情還在趕火車(很可惜,尤其是隆.貝爾克的登場太沒氣勢了),這幾集的節奏變得比較慢(相當於原作三話的進度),這集居然還加入了不少原創台詞和畫面。 皮羅羅解說哈德拉的「魔炎氣」是原作沒有的台詞 說到皮羅羅就想到基爾霸恩,終於又有了新的eyecatch「死神之笛」(其實放上集比較合適) (基爾霸恩的配音 吉野裕行 確診COVID-19,祝他早日康復🙏。也希望不會影響到這部作品,因為基爾霸恩後面戲份挺多的…😰) 薩波耶拉自鳴得意的台詞也是動畫原創(惡魔眼球的作畫也太精緻😅) 超魔哈德拉必殺技-- 超魔爆炎霸 !! 這段作畫超讚啊!霸者之劍出鞘甚至比漫畫畫得還帥!👍👍👍 這集基本上是為了展示改造過後的哈德拉的實力,氣力用盡的達伊只能單方挨打,波普看不下去了決定出手相救! 心中只有一個字… 尊い …💚💙← 沒想到逃錯方向,馬上被哈德拉趕上了!(這也是 哈德拉第一次喊波普的名字 !以前只會稱呼「魔法師小鬼」之類的,也許有人覺得這沒什麼,其實這表示哈德拉已經徹底改變心態,不再是那個眼光短淺的三流魔王,也是波普與哈德拉之間關係轉變的重要一步)在最後一刻,達伊把波普推開,自己承受哈德拉的攻擊… 連哈德拉打開飛行推進器(?)都是滿滿的經費💸💸

神龍之謎/勇者鬥惡龍:達伊的大冒險(DRAGON QUEST-ダイの大冒険-)動畫版第42集

Image
本集幾乎是死神基爾霸恩的個人秀! (有日本鄉民注意到第 「42」 (日文讀音同「死」)集正好配上 「死」 神,但應該只是巧合吧^^;) 吉野裕行 的配音也一致好評👍(日本《V JUMP》雜誌這期刊出吉野& 子安武人 的訪問,種崎敦美和豊永利行在《ダイ好きTV》也大力推薦內容很精彩,好想看喔~) 隆.貝爾克與波普爸強克的對話被挪到本集開頭(這下動畫版剩下強克的過去經歷這段還沒補完,不過我現在倒是懷疑動畫是故意刪掉的,因為如果刪去這個設定,日後演到波普的心結就更有說服力了) 達伊以達伊之劍將鬼岩城一刀兩斷,看到這幕的密斯特霸恩再度「森77」啦!波普發射的閃熱咒文貝基拉馬不但沒傷到密斯特霸恩分毫,還變成威力更強的極大閃熱咒文反彈回來! 單純覺得啾這段的表情&動作好可愛😂 當密斯特霸恩打算掀開法衣、大開殺戒之際,前來阻止的竟是--基爾霸恩! 加入了基爾霸恩故意挑釁波普的 動畫原創台詞 !(因為加得太順了我第一次看時竟沒發現,編劇 千葉克彥 さん真厲害!如此一來讓波普的反應顯得更自然了👍) 被激怒的波普追著密斯特霸恩和基爾霸恩離去。修凱爾擔心波普意氣用事,要達伊趕快跟去後,終於體力不支倒地…! 庫羅克泰因大叔對於修凱爾倒地的反應也太淡定😂 (修凱爾一離開鏡頭就開始恢復HP你們不知道嗎?) 波普vs.基爾霸恩這段也做得不錯,動畫有音效加成,更加深了詭魅感! 救星達伊來啦!!(往後會一直出現達伊和波普互相救援互相扶持的劇情,兩人就是這樣密不可分… 尊い …💚💙💙💚😭🙏) 最後,「辣個男人」--哈德拉--回來了!!! 全身圖更有氣勢!看預告下集作畫也值得期待!(未看先猜下集作畫監督是 小泉昇 ,達伊的那個小圓臉兒很像他的風格…😆)