2018/12/11

BANANA FISH動畫版22集衣服的祕密(?)

第N次重看動畫22集(←找虐)的結果,突然發現…

亞修和英二在最後這幕的服裝:


ARTFX出的模型(↓)一模一樣!!!!

2018/12/08

BANANA FISH #22

英二…!!

來到最讓人胃疼(Q_Q)的階段了…本來以為動畫這集會作到單行本17集完,沒想到只停在英二中彈,也好…不想看到再刪掉什麼重要的劇情或對話了…是說動畫從上上週開始取消先行上映,改成放映當週電視播出份。下週(12/15~16)則是上映由fans投票決定的精華集數回顧:第一季選出第11集<美しく呪われし者>(A英日常+被消音的『ずっとだ』),第二季選出第18集<海流のなかの島々>(A英日常Ⅱ+『もうこれ以上ないくらい俺は幸福でたまらないんだ』)…看得出來~漫迷們想的都是同一件事,那就是多一秒也好…想看亞修&英二平和的生活啊!!!

至於最後一星期(12/22~23)則是上映最後兩集……要哭大家一起哭的意思嗎…Orz

回到這集…作畫品質好了一集(21集)這集又下降了…難不成MAPPA的人才真的都跑去畫《多羅羅》!?人物臉部特寫還好但遠景只有一個慘字…拜託拜託,最後兩集劇情已經夠虐,別讓爛作畫壞了氣氛啊!!(´;ω;`)

以下配圖感想…(本來想說作畫很差不太想放圖,沒想到越抓越多)

2018/12/01

BANANA FISH #21

跨越整整一本單行本(15集大約1/2→16集結束)的劇情大刪…Orz…唉~~還是那句老話,要是動畫能做三季該有多好,很多值得演出來的劇情就不必被砍,如15集蕭特姊、辛和亞修的互動。蕭特姊就這樣鬼隱了,無論長相或戲份都變路人以下了…搞不好一些動畫ONLY黨還不知道蕭特有姊姊…(=△=|||||)

不過這集整體來說比前兩集好,尤其槍戰動作戲進步很多啊~(被好幾集動作戲嚇到信心全無,不過接下來大家放心(?),已經沒有動作戲了…)

長鴻翻譯…我已經不知道要怎麼吐嘈了…亞修問英二「你想念日本嗎?」(日本が恋しいか?)居然翻成「你在日本有女朋友嗎?」…哇哩咧%$@*!!!難怪當時看這段簡直黑人問號連發啊我!!!「恋しい」是「想念」不是「戀人」啊柯南仲先生!!你二十六年前到底拿什麼字典在翻這部漫畫的我真的很想知道耶!!!難不成你只認得漢字就來當翻譯嗎!!!(╬゚д゚)(╬゚д゚)(╬゚д゚)

動畫特地用劇畫風強調馬克斯的搞笑畫面XD
大叔真的是這作品的綠洲啊~~平田さん的聲音也真是絕配!

馬克斯超かっこいい~♥
漫畫15集最後一格畫面的亞修帥到最高點但動畫畫得不夠帥,可惜

有馬克斯當然就要放潔西卡(ジェシカ)!恭喜再登場!BF珍貴的女角啊!!

其實亮點是右邊亞修的表情好好笑~థ౪థ

這段的龐斯好可愛~~

動畫的辛難得畫得比漫畫還好,我好喜歡這表情&手勢!(〃∀〃)

是說拉歐(ラオ)總算~有多一點台詞了,現在才發現…拉歐的聲音跟長相合不起來…(聲優好像算是現在當紅的,但不太配這個角色啊=_=)

大家猜半天的福克斯(フォックス)大佐,還是登場啦!
 但總覺得動畫版的大佐氣勢有點弱~雖說戲份被砍可能是原因(漫畫裡大佐殺更多人、手段也更殘忍)…OP沒出現大概就是因為戲份太少吧(5ch鄉民說以OP為基準比較的話福克斯的地位還不如月龍的帥哥手下「吳」…哈哈!)

不過聲優請來了大咖…堀內賢雄さん!!!

(看到片尾名單才知道…)

下一集依照原作…又會有討厭的畫面了…嗚嗚…亞修保重啊…Q_Q



最後為各位送上本集的最大療癒~~

「想睡覺的奧村英二」


這這這英二也太可愛了吧!!!
*流鼻血倒地不起…我明明不是英二派的啊…*

2018/11/24

BANANA FISH #20

上一篇講到總作畫監督的問題,馬上就被官方打臉…Orz

這集的總作畫監督是山田步,但作畫還是悲劇…◢▆▅▄▃崩╰(〒皿〒)╯潰▃▄▅▇◣

下水道、博物館這一大段是原作動作戲的高潮,劇情大砍便罷,作畫也糟…完全不能期待動作戲了!說到這,原本影碟第二卷預計12月、第三卷明年3月發售,前陣子宣佈為了「追求更高品質」而分別延到明年2月底和4月發售,唉,其實如果真的能修正得至少比原作有動感,也很好啊~(前幾天看5ch討論,好像吉田老師說過自己不擅長畫動作戲,可是…BF動畫版的動作戲,從逃出帝諾邸、對決歐撒、精神病院到這集的下水道作戰,沒一場能夠超越原作,不論作畫、速度感或氣氛…=__=)

還有辛…第二期OP裡辛的地位提高,本篇的戲份卻沒有相對增加,可惜了!下水道的部份辛本來是很活躍的啊啊啊…(跟アレックス的互動也很萌~)是說ラオ(拉歐,新版翻成勞)總算開口了…不然到最後真的會被吐嘈這路人是誰吧…

這次不貼美圖,改貼吐嘈圖:

月龍少爺的慘痛經驗告訴我們,辮子留太長的壞處…

這高度推下去…居然沒受傷也沒腦震盪,看來也不能小看月龍啦~

2018/11/18

BANANA FISH #19

5ch鄉民曾經觀察過,總作畫監督是「山田步」的集數,人物作畫會比較好看;如果是「岸友洋」,作畫就比較容易變形(目前個人覺得作畫最爛的10、13、16集,還真的都是岸作畫監督…)因為18集是山田,所以這集又輪到岸了…Orz
  • 白和月龍的對話:這集很奇怪的就是,很多我覺得應該給臉部特寫的畫面,例如白拒絕月龍的「断る!」,都是遠景角度(人的臉都看不清楚,嘴巴也沒在動),削弱了說話的力度。
  • 馬克斯和伊部的對話:砍了,而馬克斯後來和總編輯在酒吧、並從電視上看到亞修的場景,總編輯換成伊部。
  • 英二和亞修手下去中國城:本來以為會刪掉這一小段直接進到英二和辛的對話,居然沒砍,好開心~因為我很喜歡三人組(アレックス、ボーンズ、コング)啊~~\^0^/這集アレックス台詞很多,やったね!可惜砍掉英二天然呆的一句台詞…而且辛的手下一堆看起來就不像中國人(只有辛和拉歐(ラオ)像中國人),真奇怪,明明漫畫裡種族是很壁壘分明的…
  • 英二vs.月龍:如上所說,英二嗆月龍的台詞應該配上臉部特寫的…用遠景就弱了啊!!٩(ŏ﹏ŏ、)۶是說這集的劇本顯然偏好月龍,本來以為英二會很活躍的…
  • 警察審問應召小弟:果然砍了(預測警察之後的戲份可能只剩在醫院那段…其實原作一直有描寫警察方面,但動畫囿於長度砍了大半,連查理和蕭特姊的地下情都砍了,蕭特姊後面有一幕會不會出現還是個問題…)
  • 亞修參與會議:砍了馬納海姆的戲份…然後會議談論的地區從中美洲換成中東,但全部都是虛擬的國名或組織名,像阿富汗變成「卡富甘」(カフガニスタン)、塔利班變成「馬利班」(マリバン)、敘利亞(?)變成「塔利亞」(タリア)…
  • 亞修vs.帝諾之一:這集讓人最不「蘇服」的片段之一…
  • 帝諾帶亞修看歌劇:刪掉了辛去現場,也刪掉了辛跟英二後來的咖啡店對話,有點可惜…因為辛應該是透過這些觀察才發現亞修很重視英二。
  • 白和帝諾對話:沒有任何變動。
  • 英二、辛和亞修部下開會:因為刪掉辛去現場,所以辛並沒有發現亞修失明的事,而變成アレックス自行理解(?)為何無法指望亞修。而之後英二練槍的劇情也砍了…
  • 白和旅館女侍調情被月龍干擾:雖然很逗,但月龍的演技好像有點過頭…(^_^;)
  • 亞修vs.帝諾之二:這段亞修「顏藝」爆發…我第一次看的時候傻眼,因為原作裡亞修雖然精神耗弱但表情還是正常的…不過鄉民是贊否兩論,有人認為是作畫崩壞,也有人認為這樣才更能表現亞修的崩壞…
  • 白和辛去月龍家:這段辛好可愛~~www
  • 凱因最後登場:讓凱因登場是很好啦,但為什麼不讓凱因說是來還辛人情的那句台詞呢???又不會花多少時間…=.=
接下來又是貼圖時間…