跳到主要內容

向牛許願

不管春季夏季還是秋季冬季,我能看到日劇的管道都只有緯●日本台,不過看到喜歡的演員有新戲,興奮的心情還是不會少的。山田太郎ものがたり(貧窮貴公子)有まっちゃん和吉澤悠,加上是漫畫改編,就列為必看名單了!另一個漫畫改編的花ざかりの君たちへ(花樣少年少女),不是很喜歡堀北真希,但是有小栗旬!生田斗真也不錯!同樣必看!再來仍是漫畫改編的女帝,女主角不認識…可是有松田翔太啊啊啊~翔太君你為什麼不去演御村啊啊啊~(眾人:你有完沒完)

最後就是「牛に願いを」,看到官網TOP當場就花癡了…
玉、山、鐵、二!!

達也大哥回來了!(←參閱BROTHER BEAT)哦哦玉鐵就是這種造型最帥啦vv(NANA2的TAKUMI失敗||||)且似乎扮演被女人們爭奪的角色。這種劇情弄不好恐怕會流於無聊搞笑的窠臼,但衝著玉鐵一人也要列入必看呀!

興奮歸興奮,還是祈禱台灣早日引進吧…(還有流星花園2…嗚呼~暑假我看不到啦…T_T)

*

N久以前談過的Prison Break上個月引進台灣了,譯成「越獄風雲」。聽說一開始居然用中文配音…媽呀那樣還能看嗎?幸好大概是觀眾抗議,這個月電視台改回原音播出了。

中文官網做好爛!不放連結,因為咕狗大神有旨…

…已經點了怎麼辦!?(我從別的blog連過去,後來才發現警告的||||)

留言

  1. 緯來日本台呀,是還不錯的看日劇管道,但是也不是想要的都看得到,畢竟他還是會看在日本的收視率而決定要不要買這一部。俺都是看卡司挑來載的(噓)。

    PRISON BREAK之前在PTT上也有人說咱帥氣的史考非爾也要講中文了(大驚),不過還好,說英文才不減帥氣XDD

    回覆刪除
  2. 唉,沒辦法呀~我也想跟大家一樣透過「特殊管道」,但又怕電腦受傷害,所以就只能依賴緯來囉!而且看電腦和看電視感覺畢竟是不一樣的~

    我…我實在無法想像Prison Break配中文的慘狀,幸好換回來了。=.=a(看到東森的介紹詞有點囧…新生代師奶殺手」???

    回覆刪除
  3. 像我這種沒辦法抗拒新鮮感的年輕人(遠目),就算耗盡身上的氣力也要看到呀(爆)!不過緯來也不錯啦,至少每部日劇都有正名~(否則有些單看日本漢字直翻真的很難懂)

    而且要找個像男主角那樣有磁性的聲音還真難~(繼續期待第三季!)

    回覆刪除
  4. 哈,我想可能是我對日劇沒有瘋到那種程度吧~而且太麻煩的事我通常就懶得去做(毆)。其實我覺得緯來已經不錯了,至少肯買新日劇,其他日本台…JET聽說要播一公升眼淚,國興根本已經墮落了。別的戲劇台則不知道為什麼還活在中文配音的年代…

    回覆刪除
  5. 俺倒希望PB后面中国使馆人员讲(他们自以为是)中文的部分能给他重新配个音......囧rz
    跟他们一比某贴简直是高材生了= =|||||

    不过俺个人倒是对PB、24这类的剧集没啥兴趣(殴)

    回覆刪除
  6. 对不起↑↑应该是24的剧情,被翻译榨干脑汁+失眠→认知混乱(耻)

    回覆刪除
  7. 哈,你不更正我也不會發現的~因為PB我也才看不到10集,不知道後面演什麼啊^0^;;,至於24我完全沒看過…其實我也不是特別愛看這類影集。比起來,還是Frasier、The Nanny…看起來輕鬆多了…

    回覆刪除
  8. 俺是觉得PB、24、Heroes这类的片子都感觉很蠢(被围殴)
    一堆霸权观念+美国人最爱的个人英雄主义..实在看不下去一 一+

    回覆刪除
  9. 英雄主義呀,我是看Hollywood電影比較有這種感覺(有時候也很受不了,但有時候又很愛看←矛盾:P),不過最近影集拍得越來越像電影也是真的…

    回覆刪除

張貼留言

🔔留言小叮嚀🔔
﹡為了避免亂版,所有留言皆需經過管理人審核才會顯示。
﹡選擇「留言身份」»「名稱/網址」,可自訂留言時的名字。
﹡本系統僅允許登入Google帳號留言者編輯或刪除自己的留言。

近期熱門文章:

部落格心理學

標題是亂寫的(汗)。這是我常在思考的一個問題…blog作者和訪客的心理。我想只要是有心在經營blog的人,都會想知道自己的訪客或讀者分佈,例如他們是透過什麼管道來的,他們對blog的哪個內容有興趣,這也就是為什麼訪客分析服務這塊市場會越來越多公司加入的關係。 站在訪客立場,即使大多數blog都不要求留言留網址,但有時我們會刻意在某些人的blog留下網址,也許是期待該站長回訪,也許是增加曝光吸引更多click…但是,也有一種情況是「不希望被站長知道身份」…不一定是因為想做壞事啦(汗),但總有這樣的情況吧!例如仰慕某人卻不希望被他知道我在看他,或被他知道我的blog…簡單說是一種「偷窺」心態? 再換回站長的立場,有時我能透過分析知道訪客的來源,但如果我不希望被對方知道我知道他們來過(←什麼文法?)時,我就用copy/paste網址連回去看對方怎麼來的,因為一般免費的web analysis應該沒厲害到可偵測到訪客「前後閱覽過的網站」吧… 而像あわせて読みたい,雖然是分析讀者喜好&增加blog曝光率的好方法,但也不是全無壞處…譬如假使列出的全是 色情網站 (我的確看過這樣的例子)站長不就尷尬了嗎…||||(而且這是日本推出的服務…他們的色情blog可多著呢)

宅系藝人

VR版有個樂團與動畫主題曲的討論串,在第一篇看到嘎兄唱了好多GUNDAM(鋼彈)主題曲,本以為只是巧合,沒想到在某站看到嘎兄上嘿×3的某集影片…這老兄原來是 真正的GUNDAM OTAKU 啊~!!Σ=■=;; 那集嘎兄擔任特別來賓,還有另外三位也是鋼彈迷的搞笑藝人扮成鋼彈人物,現場形成四對二(主持人DOWNTOWN)的局面,可想而知DT不斷吐嘈,搞笑藝人則拼命宣揚鋼彈偉大之處。嘎兄一直維持超然(?)表情,不過一開口常常是語驚四座~例如模仿主角的說話口氣,還有跟聲優們同席喝酒的經驗!後來攝影棚搬來價值數十萬圓的等身大鋼彈模型時,他老兄就自顧自地玩起武器和手臂,像個等不及拆禮物的小孩子一樣…噗~ 最近台灣媒體老愛亂用「宅」這個字,不過他們絕對想不到看起來帥帥美美的嘎兄才是真正的 「宅男」 吧!還有我家(?)的瑛ちゃん說來也算是 DRAGON BALL的OTAKU 啊^O^。更不用說當紅的中川翔子是宅系藝人的模範呀! 日本維基列出的OTAKU藝人: Gackt(還真的有列!?) 坂本真(跟宏宜一起演過深夜劇。外表屬於比較傳統印象的宅男…) 加藤夏希(看不出來…) 栗山千明(長相也很漫畫) 井上聰(搞笑界的帥哥~他就是上面提到三個cos鋼彈角色的其中一人) 好孩子:濱口優&有野晉哉(常看黃金傳說的一定認識他們吧)

new job

新工作開始兩天了,沒什麼好報告,因為還沒開始做正事。這兩天拼命看主管交代的書和把玩公司產品…結果…到了下午就好想睡*死*(中午都小睡過,早上也灌咖啡,還是不行||||)。今天總算有了新電腦,希望以後別再輸給瞌睡魔… 新同事年紀都跟我有點差距,大家都很成熟穩重,可能因為都很忙也不大主動攀談。我的座位又離他們好遠,活像個 流放邊疆的犯人 …人家聊天時因為根本聽不到也無法插嘴,悲哀呀… 不過在那之前比較煩惱的是 能否撐過試用期 …雖然主管人很好,可是HR在介紹公司環境時不斷強調試用期三個字讓我好生害怕… -- 剛剛…收到幾百年前應徵的某翻譯工作結果(我都快忘了這回事)。是說如果能貼補一下也是好事,只是以我的情形到底有沒有辦法兼差呀!?=_=(現在都已經睡眠不足了…)

twitter有中文版了

拜公司網路封鎖之賜,我的情報蒐集能力已退化到 撥接時代 …(爆)總之,twitter在大前天終於 推出 中文版 介面 了(同時推出繁簡中、菲律賓、印度、馬來語),所以我現在切換到twitter終於不會秀出日文版了(←因我在Firefox設定網頁語言優先順序是:中(台灣)→日→英),而在登入後,也可以設定自己的介面為繁中了(但為什麼還要求再輸入一次密碼啊?=.=)。 我的twitter ,我承認現在我的推幾乎90%都是 網誌的更新訊息 (毆)…

最近常聽的…♫

L'Arc的單曲《夏の憂鬱 [time to say good-bye]》,但不是A面曲,而是C/W 「あなたのために」 !ベースの音、 ベースの音がたまらない!! (*´Д`*)尤其是那個間奏~!!很喜歡L'Arc早期這種迷幻風格的曲子~ 我想喜歡這首歌的人應該不多吧?倒是喜歡「あなた」的人很多(我對那首就無感…) 小池敏文 「SOMEBODY'S REFLECTION」 ,是BL漫畫《酷哥老師方程式》(腐った教師の方程式)OVA動畫版的主題曲。老實說我既沒看漫畫也沒看動畫(喂)。但誰叫那個神奇的電視台 「首華」 ,整天播這首主題曲的MV,剛好旋律和編曲都很對我的tone,就喜歡上了,還為此去買首華出的CD(花了一千元加入會員=_=|||||)。首華那片CD的曲子其實有些是從動畫直接剪下來的,品質爛得很,但為了聽好聽卻冷門到沒CD買的曲子也只好屈就…不過前陣子,我居然在網路上找到了這首歌的完整清晰版,真是感動到無以復加啊! 是說這部動畫,卡司也挺恐怖…井上和彥×檜山修之…(有點難想像封面那個很嫩的主角是檜山配的) 松井菜櫻子 「霧雨に抱かれて」 ,古早除魔美少女動畫《魔物獵人妖子》(魔物ハンター妖子)的主題曲(插入曲?)。這又是因為首華,也是整天播這首歌的MV,所以也為了這首歌去買CD…還好《妖子》這部動畫比較紅所以有出原聲帶… 松井大姊雖然不像林原大姊或日高大姊等同時期的聲優,有那麼多歌唱作品,但其實唱功也相當了得。除了「霧雨に抱かれて」這種比較正經(?)的歌曲,最近還聽了她在《亂馬1/2》的角色歌唱集的表現,雖然都是些亂七八糟的角色(白鳥あずさ、與太郎…),但也更見識到她的百變功力!