跳到主要內容

賀!種崎敦美獲得第17屆聲優獎(声優アワード)最佳主演獎+助演獎!

聲優獎(声優アワード)於2006年創立,每年三月頒獎,簡單說可以視為日本聲優界的「奧斯卡金像獎」。除了部份特殊獎項以外,頒發對象都是過去一年來最活躍的聲優。以往主要的個人演技獎跟奧斯卡獎一樣分為最佳男女主演獎和助演獎共四個部門,但去年榮獲女主演獎的緒方惠美大姐領獎時提到自己演出的角色七成都是男性角色,得女主演獎有點怪…【離題:這裡必須強調,緒方大姐的女聲也是超棒的哦!】於是,因應性別平等,今年聲優獎第一次取消男女分別,只分成「主演獎」和「助演獎」!

就這樣,種崎敦美さん成為聲優獎成立以來第一位主演獎&助演獎雙料得主啦~~!!!(o≧∀≦)ノォメデ㌧ヽ(≧∀≦o)

(註:主演獎和安濟知佳、江口拓也共同獲獎,助演獎是池田秀一、置鮎龍太郎共同獲獎)

雖然種崎さん在《間諜家家酒》(SPY×FAMILY)有相當於主角的吃重戲份,但根據相關報導種崎さん的確是以《勇者鬥惡龍 達伊的大冒險》(ダイの大冒険)獲得主演獎的肯定啊!!嗚~雖然《ダイ大》新版動畫的商業成績不是很出色(沒在日本全國播放是硬傷TεT),但種崎さん以達伊獲獎,也算是對於這部作品的一大鼓勵啊~!!(つд`)(つд`)(つд`)

種崎さん的主演獎得獎感言超好哭…(以下部份翻譯コミックナタリー的報導,我覺得這家報導寫得最詳細):

最後は助演声優賞とのW受賞となった種崎の番に。「ダイの大冒険」のダイ役で主演声優賞を掴んだ種崎は、涙ながらに「ダイくんを観たら、やっぱり……(顔を手で抑える)。これもダイくんのおかげです。声優って本当に作品があってこそ、キャラクターがいてこそだと。『おれが勇者だっていうなら、みんなが勇者だよ』っていうダイくんのセリフがあるんですけど、先ほど安済さんもおっしゃっていましたが、私が主演声優賞なら、『ダイの大冒険』を作ったすべての皆様が賞を受賞したと思っています。『リコリス・リコイル』『SPY×FAMILY』を作ったスタッフ、キャストの皆様もみんな受賞です。皆さん、おめでとうございます。ダイくん、ありがとう。ありがとうございます」と思いを精一杯に述べ、ステージを去った。
(不負責翻譯:最後輪到種崎小姐致詞,她同時獲得助演獎,為雙料得主。因在《達伊的大冒險》飾演達伊而獲得主演獎的種崎含淚說:「當我看到達伊時,還是忍不住……(以手遮臉)。這都要感謝達伊。聲優是因為作品、角色而存在的。達伊有句台詞是:『如果我是勇者,那麼大家都是勇者。』如剛剛安濟小姐也說到…如果我得了主演獎,那就是製作《達伊的大冒險》的所有工作人員都得獎了,還有《Lycoris Recoil》和《間諜家家酒》的工作人員和聲優也都得獎了。恭喜大家。達伊,謝謝你。非常感謝。」努力地表達謝意之後走下舞台。)

【離題:我好喜歡種崎さん稱呼達伊「ダイくん」!可愛(・∀・)イイ!!】←

種崎さんありがとう~~😭😭😭

ダイくんが種崎さんでよかった~~😭😭😭

除了感謝種崎さん本人也超級感謝當初慧眼選擇種崎さん擔任達伊配音的大人們!🙏話說唐澤監督、內藤P、市村P、サイトーVさん…也都馬上在twitter祝賀種崎さん了~溫馨~😊

 

遺憾是助演獎沒有豊永さん…如果種崎さん&豊永さん能一起上台那畫面不是超美的…😍 (不過豊永さん早在2018年就以《Yuri!!! on ICE》拿過男主演獎,也不是太缺這個獎啦😉)

ダイの大冒険
為了找圖片而去挖了《達伊的大冒險》第一集的圖…嗚…好想念每週六都能看到可愛達伊小天使👼的那段日子…😢

留言

近期熱門文章:

《寄生獸》動畫12~13話微感想

(圖片取自網路) 這幕還是漫畫比較可愛啊…!話說動畫版的新一,不知怎麼變得越來越欠揍…這部喜歡的角色快只剩米奇了… 12集主要就是鄉民瘋狂買進的「加奈股」被下市(?)了…也美化了好多,大家在意的「沒接電話」這個關鍵就很簡單地改成加奈沒帶手機出門這樣… 再來13集是偵探倉森的登場(配音是五代=▽=;;)還有「田村玲子」的出現。話說我怎麼看也是漫畫版的田村比較正,不過還好田中敦子小姐的配音救了一切啊!d(`・∀・)b 而動畫的標題,13集標題是「悲しみよこんにちは」,下一集是「利己的な遺伝子」,所以這集是齊藤由貴下一集是PIERROT了嗎← …其實動畫版看到現在,除了吐嘈幾乎找不到比原作出色的地方,劇情因為都嘛照原作演所以都是神,但有些自以為是的設定小改編,例如美術社員變幼馴染、只會亂嚷的馬尾女、還有把光夫變潮男之類的,實在讓人不敢領教,也教人懷疑人設到底對原作的了解有多少啊…

神龍之謎/勇者鬥惡龍:達伊的大冒險(DRAGON QUEST -ダイの大冒険-)1991年版&2020年版動畫配音對照表

「※」:兼任複數個角色的配音 「†」:(2022年時)已故聲優 日文原名 大然版漫畫譯名/2020年版動畫譯名 1991年版動畫配音 2020年版動畫配音 ダイ 小呆/達伊 藤田淑子† 種崎敦美 ポップ 何布/波普 難波圭一※ 豊永利行 マァム 瑪姆 冨永みーな 小松未可子※ レオナ 蕾娜/雷歐娜 久川綾 早見沙織 ヒュンケル 休葛爾/修凱爾 堀秀行 梶裕貴 アバン 阿邦 田中秀幸※ 櫻井孝宏 ゴメちゃん 小吱/可美 冬馬由美※ 國府田マリ子(劇場版1) 降幡愛 ブラス 布拉斯 田の中勇† 滝口順平†(劇場版1) 緒方賢一 ハドラー 巴特拉/哈德拉 青野武※† 關智一 バーン 巴恩/霸恩 內海賢二※† 土師孝也(老霸恩) 子安武人※(真霸恩) ミストバーン 密斯脫巴恩/密斯特霸恩 難波圭一※ 子安武人※ キルバーン 奇魯巴恩/基爾霸恩 田中秀幸※ 吉野裕行※ ピロロ 皮洛/皮羅羅 江森浩子※ バラン 巴藍/巴蘭 石塚運昇† 速水獎 クロコダイン 克洛克達因/庫羅克泰因 銀河万丈 前野智昭 フレイザード 弗雷札特/弗雷查特 山口健† 奈良徹 ザボエラ 尚波拉/薩波耶拉 龍田直樹 岩田光央 ヒム 希姆 (未登場) 三木真一郎 アルビナス 亞比娜斯/亞爾碧娜斯 (未登場) 田村ゆかり シグマ 西格瑪 (未登場) 小林親弘 フェンブレン 芬布雷/芬布連 (未登場) 遊佐浩二 ブロック 布羅克 (未登場) 川島得愛 バルトス 巴魯特斯 平野正人 渡邊いっけい マトリフ 麻德利/馬德利夫 青森伸 山路和弘 ブロキーナ 普洛其那/布羅基納 (未登場) 水島裕 ロカ 羅卡 (未登場) 三宅健太 レイラ 蕾拉 上村典子 折笠愛 小松未可子※(少女期) ソアラ 索拉/索雅菈 山崎和佳奈 茅野愛衣 ジャンク 強克 ...

亂亂寫~其之二

又有東西想兜在一起寫…所以延續 上個月的這篇 的標題… ☆給瑛ちゃん的第二十五個生日快樂 瑛飯失格!!Σ( ̄ロ ̄||)ガーン 晚上才在想今天好像有誰生日啊…10/3是團長大人,10/4是千聖兄,10/7是手塚部長…所以10/8應該沒人…結果剛剛晃到PTT WaT板…什麼沒人…是 瑛ちゃん 啦!瑛ちゃん的生日!!我在搞什麼啊啊啊啊(抱頭)雖然 新曲還沒聽 但生日依舊要賀啊!! 於是把握最後這一個小時… Happy Birthday to 瑛ちゃん!! 主持節目加油!廣告加油!WaT當然也要加油!假如沒時間作曲就去請吉井大叔幫你寫色色的搖滾歌啦!(←喂) * ☆前社長行蹤不明!? 無聊晃到Wikipedia的PENICILLIN條目看有沒有新的梗(?),竟然看到這樣的消息: GISHO (中略) 2005年9月オメガプロジェクト・ホールディングス代表取締役社長に就任。これを機に長髪を止めている。 本人の意向により2007年5月20日「GISHORIX REVOLUTION NEVER ENDING STORY」をもってPENICILLINを脱退。その脱退は内外から非常に惜しまれたが、新たな門出となる記念すべきライブとなった。 2010年6月、同社社長を退任。 退任!? (゚口゚;) 趕快跑到OMEGA公司的網站看…真的耶,代表取締役的大名已經換人了…職員名單也沒看到半個近藤宜彰的影子…公司也改名了… 所以GISHO兄現在到底在……??? (我當然希望GISHO兄能回去跟PENI團圓…但又覺得這樣似乎不妥…) * ☆我終於也有了新推特 #NewTwitter twitter發表了新介面預覽,本來我也不是很介意這消息(又還不是正式導入),但當一些中文推特圈的人陸續報告他們的帳號已看得到新介面後, 我的不介意就越變越介意 。後來每天回家登入推特時就期待會看到傳說中的藍槓槓…然而,一直無消無息…導入的先後順序似乎跟登入網站頻率或使用時間多寡無關,比我晚開始用twitter或不用網站登入發推的人,都已經看到了…最後忍不住淚推廢業人夫的這句話: @wenli 一天天過去,沒看到新介面,於是想:也許我是被推特大神選上,註定要將舊時代推特記憶傳承下去的語部呢。 #newtwitter (看到「語部」就想到《るろ劍》哪…) ...

神龍之謎/勇者鬥惡龍:達伊的大冒險(DRAGON QUEST-ダイの大冒険-)動畫版第49集

上週日舉行的動畫一週年紀念活動 「ダイ!感謝祭」 影片,已經上傳到東映的官方頻道了!可惜經過剪輯的版本不包括聲優和STAFF講評動畫單元,可能因為涉及動畫版權而無法公開吧?不過聲優講評動畫聊的內容根本跟當時播的動畫片段沒啥關係,只公開聲音部份也好啊… 這星期沒啥空閒,目前只補了第1部STAFF座談和第2部聲優座談一部分。STAFF座談與會的工作人員中,包括六位導演(演出)/導演助手(演出助手)桐山貴央、廣末悠奈、三木琴繪、矢野岳、重矢葉月、駒水優之介,其中前四位正好也是第49集的演出助手。個人對 桐山貴央 導演印象頗深,因為他曾執導 第29集 ,該集的巴蘭變身龍魔人魄力甚至超越原作!👍(座談他也有提到龍魔人變身這段) 矢野岳 導演則負責 第40集 ,該集的大戰魔影軍團也很棒! 重矢葉月 導演(是女生唷)負責 第42集 ,該集波普vs.死神基爾霸恩的恐怖氣氛也做得很好,另外她負責目前ED的分鏡。至於廣末さん和三木さん則還未有單獨執導的作品。 值得一提的是座談上桐山導演和矢野導演分別秀出了尚未播出集數(第51集和第57集)的分鏡表!根據分鏡表,第51集是修凱爾vs.巴蘭,第57集則是大魔王霸恩使出「カイザーフェニックス」!(大然版翻譯是「凱薩之鷹」但明顯是 誤譯 …哪來的「鷹」?)座談會上也問STAFF各自印象深刻的集數,男生果然都比較喜歡戰鬥場面,女生STAFF則提到 「失去記憶的達伊好可愛💙」 (笑)…知道STAFF也有 ダイかわ派 我就放心了😎←喂 聲優座談一開始就因為達伊配音 種崎敦美 過於慌張而導致場面小失控--種崎さん本來就不太會講話 (《ダイ好きTV》是因為有波普(= 豊永利行 )carry,不然靠種崎さん一個人應該早就做不下去||||) ,還把話題拋給比她更不熟原作漫畫的雷歐娜配音 早見沙織 和可美配音 降幡愛 , 超~級~冷啊~~ 😨還好身為長兄的修凱爾(= 梶裕貴 )即時掌控局面!相較於男聲優鐵粉三人組(豊永+梶+ 前野智昭 )侃侃而談,每次輪到女聲優講話,會場溫度就會冷一截…不想被說性別歧視但個人還是比較喜歡看オタ們的對話…😅 回到第49集!修凱爾颯爽登場從希姆手中拯救諾瓦,瑪姆與庫羅克泰因隨即趕到,展開了「阿邦使徒+獸王 」vs.「哈德拉親衛騎團」五對五的 派對戰鬥 團體戰!但是正義使徒這方在戰鬥初期,由於戰力分配錯誤而陷入苦戰… 庫羅...

小叮噹同人誌作者向出版社謝罪

以下新聞轉載自日本雅虎: 「ドラえもん」最終話、勝手に作る=出版の37歳男性が謝罪 5月29日22時1分配信 時事通信 藤子・F・不二雄さんの人気漫画「ドラえもん」の最終話を勝手につくって漫画化し、販売した男性(37)が、出版元の小学館(東京都千代田区)と著作権を持つ藤子プロに謝罪し、売上金の一部を支払っていたことが29日、分かった。 小学館などによると、「最終話」は20ページの冊子で、電池切れで動かなくなったドラえもんを、35年後にロボット工学の第一人者に成長したのび太が修理し、よみがえらせるというストーリー。絵も本物にそっくりだった。 同様のストーリーは1998年ごろからネット上で出回っており、男性が「田嶋・T・安恵」の名で2005年秋ごろに漫画化。一部約500円で書店に販売を委託し、昨年夏までに約1万3300部を販売したとみられている。 筆名為「田嶋・T・安惠」的男子,2005年將網路上流傳的小叮噹「結局」畫成漫畫,一部份以500圓的價格在書店寄賣,到去年夏天為止已賣出一萬三千多本。該男子昨天前往原作者藤子・F・不二雄的工作室道歉,並支付了出售所得的一部分。 這新聞可作為同人誌作者的警惕吧,衍生同人誌是遊走在法律邊緣的危險物啊!話說回來所謂的「小叮噹結局」也是每隔幾個月就會被炒的老掉牙話題(跟 「SLAM DUNK第二部」 還有 「王家の紋章(尼羅河女兒)作者去世」「玻璃假面(千面女郎)作者去世」 並列為 漫畫界最氾濫謠言 )…不曉得這些傳謠言的人是吃飽太閒還是怎樣。記得SD連載時還傳什麼「宮城出車禍」咧…=_=||||(後來才知道原來有人把躺在擔架上的愛和學院王牌「諸星大」誤認為宮城*炸)