跳到主要內容

八月了…

上個月的日記數應該是創了05年以來最低數字吧…平均三天才寫一篇，明明每天都上網卻什麼也打不出來，應該是陷入前所未有的blog低潮期…=_=|||||

歌詞blog倒是更新很勤，算算再大約20幾篇…就終於能完成「PIERROT歌詞全翻譯」的野望啦！*^-^*（←自爽）（不過還有個小問題是有幾首歌詞完全咕狗不到…其中一首就是最後單曲的c/w「Utopia」…好吧，我承認我到現在都還沒買那片單曲*眾狂毆）

以下照例仿週刊●聖的條列式亂記：
  • 之前寫過Janne在2ch的暱稱，至於PENI在2ch的暱稱…
    HAKUEI是「兄」…因為年紀最大；
    O-JIRO是「殿」，應該是因為「すすめ！！とのさま」？
    千聖兄…「髮」…這就不知道為什麼了…因為頭髮長？＠ε＠;
  • 說到Janne就還是提一下吧…youちゃん前幾天的tour東京場…親友大神和shu爸自然都有捧場…ミトモさん也有去…但是但是，最令我驚訝的還是…卡優也去了啊！！！ちょ...やばい萌え！！（w´Д`w）←喂。自從solo以來一直都是一匹狼的某人終於…*感淚*やっぱ萌えた～～vvvv
  • 據說youちゃん在便利商店買煙還被店員以為未成年…噗…是有沒有這麼厲害的逆成長！？大神風呂前幾天的照片也很恐怖啊…（風呂真是萌えネタ發信地vv*毆）
  • 上星期的野台據說是最後一屆，有點可惜啊！直到最後也跟我無緣…但這次來的團真的不怎麼有興趣，也沒辦法…（愛來的有第一次就會有第二次，不愛來的…死都不肯來…）雖說參戰426場以後就不再那麼渴望參加LIVE，但我還是想點名某灰團和某安團…快點來啦喂！！（當然，復活的某邪團，還有某盤團若哪天來了我也絕對衝啦！）
  • 最近台灣這裡好像在做貧窮貴●子日劇版（我家沒第四台，看不到），於是又看到去年被吵到爛的選角話題又出現了…但主角就算了…跑到某版去看才發現まっちゃん被鞭好慘啊！！=▲=|||なんてこと！嗚喔喔まっちゃん很可愛呀別討厭他…（雖然心裡明白，まっちゃん那樣特徵鮮明的長相給人的印象是很極端的…）還是覺得要怪就要怪製作人迷信傑●斯牌吧！事實上應該也有嵐迷覺得二宮不適合太郎這角色吧？最後我還是要主張演太郎的最佳人選是瑛ちゃん…vv（←沒人問你！）
標籤：

留言

  1. 匿名8/04/2008 5:27 下午

    那首歌詞我有找到~網址還存留著只是老覺得有一個字是我家電腦顯示不出來...
    http://shibuya.cool.ne.jp/recipe/ha/pie/hello02.html

    you是很可愛啦可是未成年也太妙了XD
    啊...突然連想到HYDE

    野台也不算最後一屆啦 據說是兒童樂園可能要拆也有人說只是要重修 可能等到有場地的時候野台又會復出XD
    我相信某安團會來的!!!!!
    大哥都有在逛BLOG的 偶爾開放的留言我們也有請求他來台灣(喂)
    只怕他是來FC旅行的OTL

    回覆刪除
  2. Sanna8/04/2008 9:58 下午

    啊啊啊！太感謝了！是說，兩年前還可以咕狗或雅虎到這個歌詞的…但自從一堆日本歌詞站都很沒良心改成flash版之後，就完全找不到啊！馬上存下來列為第一優先更新，謝謝～QwQ

    youちゃん…大概因為剪頭髮又年輕起來了！不然其實我相信他如果沒打扮還是看得出來年紀（毆）

    某安團啊…希望大哥不要因為某「L組」一直來就賭氣不肯來呀…Orz就算FC旅行也好啊…搞不好一來就會發現台灣是個好所在～^皿^

    回覆刪除
  3. 匿名8/04/2008 11:29 下午

    兩年前啊．．．說久也不久XD
    flash真的很困擾人啊
    記得之前有一次我還真的笨笨的自己用Word的日文一個一個慢慢打（毆）
    版主還缺那些我有看到的話會注意一下的←不知道在期待什麼

    人畢竟都會老的啊（嘆）
    看看大哥以前跟現在
    現在連柳幫他化好妝依舊眼袋（喂）

    應該不會賭這種氣吧．．．
    再不來我就等他下次開留言的時候狂留台灣←深深覺得每次都是去亂的．．．．．．
    L組根本就是吃定台灣了 明年還開兩場LIVE是．．．．．．（掩面）

    回覆刪除
  4. Sanna8/05/2008 12:30 上午

    基本上大部分都有，網路上找不到的還有歌詞本可以看（只是這樣要查單字就比較麻煩）。哦對了，還有一首叫「自主規制」，我還沒去找過…準備等手邊的翻完以後再全力去找;;

    大哥的眼袋好像從以前到現在都沒好過，難怪老愛戴墨鏡…不過這人外表雖然成長很多，內在似乎是越來越幼稚…（=ε=）

    上上次我在日刊思考回路也留言叫他來台灣，被他裝死沒看到…（上週爸爸和弟弟難得參戰，可惜沒空收看轉播，扼腕！）

    回覆刪除
  5. 匿名8/05/2008 2:01 上午

    （我丟）
    http://www.esnips.com/doc/93ca1305-176d-4b95-bddc-9ffabf04d34c/HAKEN-KREUZ
    其實我大部分的歌詞都從這個人的上傳空間找到的XD
    說到自主規制．．．老是讓我想到YOUTUBE上的某場LIVE（噗嗤）

    大哥的眼袋的確沒好過但總覺得更嚴重了|||
    因為愛戴墨鏡所以越買越多啊（嘆）
    俗話說老人小孩性嘛（請用台語念XD)

    啊．．．難到說我看到那個名字後面有台灣的就是版主？！
    大哥說不定改天跟柳聊一聊說要來台灣玩XDDD
    我在NICONICO有看到有人上傳上次跟這次的
    因為我家根本跑不出來所以只能看別人上傳的OTL

    回覆刪除
  6. Sanna8/07/2008 1:08 上午

    謝謝網址啊！因為我一向用線上辭典查單字，所以可以複製貼上的歌詞就會比較方便（如果要自己打，常常很多漢字都打不出來||||）

    咦？跑不出來嗎？我家用中華電信跑還滿順的（是說第一次。第二次和第三次我都翹頭沒收看||||）原來nico早就有了？改天去看看～

    回覆刪除

張貼留言

🔔留言小叮嚀🔔
﹡為了避免亂版，所有留言皆需經過管理人審核才會顯示。
﹡選擇「留言身份」»「名稱/網址」，可自訂留言時的名字。
﹡本系統僅允許登入Google帳號留言者編輯或刪除自己的留言。

近期熱門文章：

Janne Da Arc解散（二）

上一篇講到關於卡優的事，後來找到某網站…是準備對卡優的恐嚇和詐欺行為集體提告的受害者聯盟（？），目前「被害金額」達到280多萬圓，受害者則達到三名… 是啦…早該明白…演藝界就是一個極度黑暗又淫亂的世界…但還是很難過呀…曾經這麼仰慕的人，真面目是如此… 一体全体　何を信じればいい？(´;ω;`) （from 「Prayer X」） 這下子，也不可能回到五個人的Janne…畢竟日本演藝圈不像台灣演藝圈 專門回收垃圾 ，一旦跟毒品、性侵、暴力沾上邊的藝人大概都是直接回家吃自己…沒有卡優…Janne也不會是當年我喜歡的Janne，就如同沒有小愛和潤潤的安傑洛，永遠不可能取代PIERROT… 雖然yasu和kiyo大神都有twitter，但目前，只有youちゃん針對Janne解散的事發言…其實並沒有說到什麼內幕，比較像是安撫Janner的情緒…youちゃん其中一個tweet特地強調，所有成員中，最愛Janne、最想保護Janne的人，就是yasu： 僕らメンバーの中でJanne Da Arcを一番愛し、いつもファンのみんなが笑顔になることはどんなことかを考えて、みんなが大好きなJanne Da Arcを一生懸命守ろうとしていたのは、yasuです。 youちゃん也說，大神和shu爸之所以沒發言，是被他阻止的，因為三個人口才都不好，怕說錯話會讓Janner更難過；而yasu一直是眾矢之的（可能因為solo活動裡面，ABC是比較高調的，多數人會覺得Janne會休止是因為yasu的錯？我承認我以前就是這麼想的…對不起…yasu…），有些話不太方便說，也想讓yasu好好休養，所以youちゃん決定自己來擔這個責任。 youちゃん男前すぎ…(〒︿〒) -- 卡優也有twitter但除了最新一篇是解散公告，前一篇是去年10/1發的，就是那段時間接到存證信函的吧？（官網寫到新專輯、巡迴什麼的，應該是指卡優個人活動而不是Janne的，我誤會了～）10/1的tweet連結到官網，大概就是公告新專輯和巡迴中止的事。
張貼留言
繼續閱讀本文 »

翻唱、抄襲？

在某BBS看到一則文章，作者用很悲涼（？）的口氣要大家看某段影片再想想，標題則是P團的パラノイア（Paranoia）。 結果該影片我下載不到，後來費了一些時間才終於找到MP3下載。就是有個團體，大概是美國的樂團吧，叫Powerman 5000，他們有首「When Worlds Collide」，其中節奏很強烈的副歌跟「Paranoia」的副歌…很像… 我聽了一下，是很像沒錯… 不過我比較喜歡Piero版的。 （呵）←偏心？ 即使是抄襲成分較大，還不至於影響到我對P團或對小愛的喜歡…因為P團終歸是有實力的，而小愛…作出來的好曲子那麼多，算起來「Paranoia」還是其中我比較不愛的…也許是因為我正處於愛的盲目期吧～ 家裡那片P團盜版片快掛了，昨天緊急把剩下的歌都燒到電腦裡。剛用耳機聽「CREATURE」，曲子的最後傳出一陣隱隱約約的冷笑聲，嚇得我雞皮疙瘩都出來了…
張貼留言
繼續閱讀本文 »

神龍之謎／勇者鬥惡龍：達伊的大冒險（DRAGON QUEST －ダイの大冒険－）1991年版＆2020年版動畫配音對照表

「※」：兼任複數個角色的配音 「†」：（2022年時）已故聲優 日文原名 大然版漫畫譯名／2020年版動畫譯名 1991年版動畫配音 2020年版動畫配音 ダイ 小呆／達伊 藤田淑子† 種崎敦美 ポップ 何布／波普 難波圭一※ 豊永利行 マァム 瑪姆 冨永みーな 小松未可子※ レオナ 蕾娜／雷歐娜 久川綾 早見沙織 ヒュンケル 休葛爾／修凱爾 堀秀行 梶裕貴 アバン 阿邦 田中秀幸※ 櫻井孝宏 ゴメちゃん 小吱／可美 冬馬由美※ 國府田マリ子（劇場版1） 降幡愛 ブラス 布拉斯 田の中勇† 滝口順平†（劇場版1） 緒方賢一 ハドラー 巴特拉／哈德拉 青野武※† 關智一 バーン 巴恩／霸恩 內海賢二※† 土師孝也（老霸恩） 子安武人※（真霸恩） ミストバーン 密斯脫巴恩／密斯特霸恩 難波圭一※ 子安武人※ キルバーン 奇魯巴恩／基爾霸恩 田中秀幸※ 吉野裕行※ ピロロ 皮洛／皮羅羅 江森浩子※ バラン 巴藍／巴蘭 石塚運昇† 速水獎 クロコダイン 克洛克達因／庫羅克泰因 銀河万丈 前野智昭 フレイザード 弗雷札特／弗雷查特 山口健† 奈良徹 ザボエラ 尚波拉／薩波耶拉 龍田直樹 岩田光央 ヒム 希姆 （未登場） 三木真一郎 アルビナス 亞比娜斯／亞爾碧娜斯 （未登場） 田村ゆかり シグマ 西格瑪 （未登場） 小林親弘 フェンブレン 芬布雷／芬布連 （未登場） 遊佐浩二 ブロック 布羅克 （未登場） 川島得愛 バルトス 巴魯特斯 平野正人 渡邊いっけい マトリフ 麻德利／馬德利夫 青森伸 山路和弘 ブロキーナ 普洛其那／布羅基納 （未登場） 水島裕 ロカ 羅卡 （未登場） 三宅健太 レイラ 蕾拉 上村典子 折笠愛 小松未可子※（少女期） ソアラ 索拉／索雅菈 山崎和佳奈 茅野愛衣 ジャンク 強克 ...
張貼留言
繼續閱讀本文 »

神龍之謎／勇者鬥惡龍：達伊的大冒險（DRAGON QUEST－ダイの大冒険－）動畫版第57集

老漫迷眾所期待的一集！在日本各討論區都掀起極大的迴響啊！ 『剛才不是美拉佐馬…是美拉。』（今のはメラゾーマではない…メラだ…） 『你們不知道嗎？沒有人能逃得出大魔王的掌心。』（知らなかったのか…？大魔王からは逃げられない…） 日本鄉民： 這老頭只會講名言嗎！？ 😆 照例先介紹本集STAFF，導演是新人 矢野岳 （動畫一週年感謝活動有參加STAFF座談會），分鏡不知為何沒列名但似乎是 上田芳裕 （導過很多集數，最近一次是 第54集 ），作畫監督是 市川吉幸 （根據 橫田守 所言，市川さん是橫田大神長年友人，亦同為原作鐵粉，『長相像馬德利夫但昔日的綽號是霸恩大人』（見た目マトリフで、昔の呼び名はバーン様）），總作畫監督則是 香川久 （也許是個人錯覺，不過香川さん當總作監的集數，作畫好時很好，崩時也很崩…=.=|||||）。 「火葬vs.土葬」的台詞似乎是因為顧及宗教因素而被改掉了…政治正確魔人太可怕，連做個晨間動畫都要顧慮這麼多！😟 波普配色奇特的新服裝終於（？）被燒掉了～回到大家熟悉的「旅人之服」（たびびとの服） 『我的鎧甲應該能擋一陣子！』 不是啊大師兄，你明明是空手在擋…(￣ε￣；) 『咕哇啊啊啊啊啊～～！！』 可憐的大叔，名台詞（？）又來了…😓 兩張新的eyecatch「美多洛亞」和「皇者不死鳥」（カイザーフェニックス／大然版漫畫舊譯：凱薩之鷹）！！ ポップ超かっこいい～～！！ 💚💚😍😍原畫是 橫田守 ！！神啊～～！🙏🙏 《ダイの大冒険》這部作品的優點之一就是，雖然故事主軸是單純的勇者vs.魔王，但反派角色塑造非常有魅力，這也是為什麼霸恩的名台詞會讓三十年後的讀者們依舊津津樂道的原因了（當年才二十來歲就能寫出這些台詞的 三條陸 老師，真的是天才啊～～👍👍👍）。 老實說本集前半段雖然皇者不死鳥是手繪的，但魄力比起漫畫還是差上那麼一點點，霸恩單扛瑪姆＋修凱爾＋大叔這段作畫也很微妙，但最後幾十秒 作畫力大爆發！！ ダイ超かっこいい～～～！！！ 💙💙💙😍（分鏡有 第2集 達伊對殺戮機器使出巴基克羅斯的既視感，個人合理懷疑 森田岳士 大神有參與這段） 本集畫得最精緻（？）的是 焦炭霸恩 （但接著預告馬上爆雷霸恩沒事，這…😂） 接下來的集數STAFF名單令人眼睛一亮啊！下集第58集又是 唐澤和也 總導演親自執導（分鏡是老牌監督 西村聰 ），...
張貼留言
繼續閱讀本文 »

美少女夢工場2～人父筆記其之三：女王誕生！

也許有人好奇「人父筆記其之二」哪去了？嗯…因為第二個女兒職業是將軍（嫁給王子），以前DOS版時代就養了不少將軍或王子妃，覺得沒啥好寫的就沒寫了… 第二個女兒畢業後，發懶了幾天，重新開始玩時，把本來是第三個的水瓶座女兒氣得格式化了（沒注意到小孩的感受值是所有數值裡最高的，結果 第一個月上完課就離家出走了 哇哩咧～），接著養了個射手座女兒，體力很好很耐操（喂），不過相對地沒什麼氣質，一開始竟然連王宮守衛都不屑跟女兒對話… 我這次打定主意要養一個社交型的女兒，所以在14歲前控制戰士和魔法評價不超過社交，還為此拒戰了幾次，好不容易才捱到帕多雷西亞（社交型的女兒勁敵）來挑釁，不過也因此沒參加過武術大會…Orz（第一屆用密技參加烹飪比賽，接著三屆為了拼社交評價都參加畫展，14歲後就都參加舞會了） 但大概是畫展去太多次了，又參加過兩次妖精的舞會，藝術修養變得超高（200多），15歲給占卜師一算…居然又要變 作家 ！！（明明一次詩詞課都沒去…#=皿=）（不是說作家這職業差，但以養成遊戲來說，這個結果實在是很… 無趣 …）結果又狂做家事降感受，但占卜師第二次算還是作家…走投無路（？）之際，想起有人說過藝術修養太高就會變作家，也有人說「名匠的畫筆」（藝術大賽的首獎獎品）要賣掉，就試著把兩支筆都賣掉，結果社交評價狂降近一百點！但占卜師卻改口說會成為 「偉大的學者」 ！Yes！真有效啊～而且我沒養過學者女兒，所以成為學者我也會很高興的～ 但最後的階段，為了不要讓社交評價衝太高，跟別的評價差太多，我又讓女兒提高談話技巧，跟小丑對話（可讓社交評價降15點，但小心對話太多次，女兒會跑去當小丑…）（所以一方面見小丑，一方面繼續狂做家事降低感受） 最後，女兒最高的評價是社交，但跟最低的家事評價相差不到50點，戰士和魔法評價差不多。四個精靈之中，拿到了社交精靈派蒙最後的禮物。（我還是第一次收到精靈給的禮物呢） 於是就從「偉大的學者」變成 「女王」 了！感動～～！沒想到綺麗版第三個女兒就養出女王啊～TwT （女王登基圖） 更令我驚訝的是… （父嫁告白畫面） 父嫁 也達成囉！！(☆∀☆) （其實父嫁有正式的圖片，可是畫面跑太快了好難截…囧rz） 啊哈～我不是男生，對女兒沒啥米「野望」，只是玩這遊戲從沒養過父嫁，所以看到這個出乎意料的結局也超級感動啊！！職業是女王...
4 則留言
繼續閱讀本文 »