此太郎非彼太郎

二宮「山田太郎=ドカベン」勘違い
6月26日10時29分配信 デイリースポーツ

「嵐」の二宮和也(24)と櫻井翔(25)が共演するTBS・毎日放送系連続ドラマ「山田太郎ものがたり」(7月6日スタート、金曜後10.00)の制作発表が25日、都内で行われ、二宮は今回の出演依頼を受けた際、野球漫画の「ドカベン」と勘違いしたエピソードを披露した。

作品は、700万部を超える同名コミックを原作とした物語。貧乏な家庭で暮らす二宮演じる主人公・山田太郎を中心に描かれる学園コメディー。ところが企画を聞いた二宮は、「角刈りにしなきゃいけないのかな」と頭を抱えたという。野球はジャニーズのチームで主力として活躍するだけに「技術はカバーできる」と真剣に考え、共演の櫻井は「岩城か殿馬の役かな」と思ったとか。(下略)

翻譯:「嵐」的二宮和也與櫻井翔共同主演的TBS連續劇《貧窮貴公子》25日在都內舉行了製作發表會。二宮透露當初接下這份工作時,誤以為是要演棒球漫畫《大飯桶》。

該劇為銷售量超過七百萬本的同名漫畫改編、描繪在貧窮家庭生活的主角山田太郎的校園喜劇。(誤以為要演《大飯桶》的)二宮曾煩惱是否該把頭髮理成平頭,因在傑尼斯棒球隊擔任主力球員,覺得「技術面可以勝任」。並以為同演的櫻井「大概是演岩城(應為「岩鬼」)或殿馬吧!」(註:皆為《大飯桶》的角色)

附上《大飯桶》(原作:水島新司)的「山田太郎」長相。二宮…你確定櫻井可以演「岩鬼」或「殿馬」嗎!?(原圖取自gooアニメ)

Comments

近期熱門文章:

風光る(光之風)45完結篇…黑人問號?

總算進入安定期(?)

《八雲立つ 灼》(出雲傳奇灼)4&《風光る》(光之風)44

美少女夢工場2~人父筆記其之五︰魔法型勇者!!

窮留學生買菜經驗談

《八雲立つ 灼》(出雲傳奇灼)3&《風光る》(光之風)43