It's all Russian to Me

-
因為本來想報的課程已經額滿，想說那就選俄語好了…結果…

夭壽！好難！+△+

如果跟日語一樣是另一個系統的文字就算了，偏偏有些字母跟英文的很像、念法卻又不同～！而且書寫體跟印刷體長相也差很多，有些印刷體看起來不像字母、倒像數學符號，到底是怎麼樣的筆劃才寫出來的…完全無法理解啊！！果然是名不虛傳的超難語言…
Labels:

Comments

Post a Comment

留言注意：
﹡留言需經審核才會顯示。
﹡選擇「留言身份」»「名稱/網址」，可自訂名字。
﹡僅允許登入Google帳號留言者編輯或刪除自己的留言。

近期熱門文章：

《八雲立つ 灼》（出雲傳奇灼）5

-
Image
《光之風》（風光る）完結後，《八雲立つ 灼》（出雲傳奇灼）成為我唯一還在買紙本單行本的漫畫。這集距離 第四集 將近一年才出，可能是因為疫情＋樹夏實老師得了帶狀皰疹吧？還好已經康復了～樹老師也六十幾歲了，一直持續連載，真的很不簡單，希望老師能保持身體健康繼續帶給我們好作品！🙏（不過這部的中文版到現在還停在第一集，嗚呼…台灣樹迷真的那麼少？😢） 說回第五集…套句對岸的說法就是： 情報量好大啊！！ (((ﾟДﾟ;))) 最重要的情報就是蘇嶋市哉原來有兩個人格！原本的人格是驟失雙親孤苦無依的少年，因此嫉妒看似完美又被所有人捧在掌心上的闇己，另一個人格則是在人前展現的開朗小惡魔（？）人格，這個人格其實是被「某人」附身的結果，而這個「某人」自稱「まーくん」，雖然沒明說但十之八九就是 真前 －－闇己的生父！！ 真前居然陰魂不散…轉世後的闇己還是得繼續面對可怕的老爸嗎？(●▼●;) 另一方面，闇己的生母世裡似乎要對寧子說出什麼祕密，難道是告訴寧子闇己的身份！？ 還以為這部續集就是 闇己＆七地的新婚生活 結果還是要邁入黑暗劇情了嗎？不管怎樣都希望不會再像前一部那麼悲哀的劇情展開啊～～
繼續閱讀本文 »

風光る（光之風）45完結篇…黑人問號？

-
Image
之前被雷到結局大綱，已經有一定的心理準備（？）。其實第44集結尾就夠了，本來不需要買這集的，但想到都已經買了44集…要放棄也早放棄了 （之前說過這部作品從女主角セイ掩護坂本龍馬逃走卻沒受到任何懲罰那時，我就開始對セイ產生厭惡感；總司病發後，劇情變得更無趣） …總之「收集整套作品」的強迫症發作（orz），所以在淳久堂看到第45集還是買了… 完結篇簡介：總司過世後，セイ原想跟著自盡，但被飼養的黑貓「フク」（上一集突然出現在兩人隱居處的黑貓，被認為是好兆頭）分心而振作起來。打理好總司後事後，遵照總司遺言帶著他留下的頭髮，前往函館與副長土方歲三會合（在旅途中，セイ得知原田左之助與齋藤一分別死於上野戰爭和會津，另一方面土方也得知近藤被斬首）。短暫對話後，土方突然獸性大發（？），道： 「讓我帶給妳『希望』吧！」 、 「眼睛閉起來把我當成總司就好」 就 壓倒了セイ …畫面一暗…隔天清晨…土方要セイ活下來「告訴後世關於這時代的武士的『誠』」…不久後土方戰死於五稜郭…六年後，成為松本法眼的助手的セイ，在某處巧遇已改名為藤田五郎的齋藤，齋藤看到セイ帶著一個 神似總司的小男孩 ，吃驚道他跟沖田長得好像啊，セイ打馬虎眼說哦呵呵呵不好意思齋藤師父我有急事改天再聊啊，小男孩（註：名字叫「誠」（まこと））問セイ說馬麻誰是沖田啊是不是我的把拔？セイ再次打馬虎眼說呵呵呵這是祕密等小誠你長大了再跟你說哦，你只要記得「你是武士之子」就好了！ 蛤？？？ 不意外完結篇在日本會引起 兩極反應 …不知渡邊多惠子老師想表達啥？雖然因為不喜歡セイ，我倒也不在乎セイ最後死活，但「總セイ」不就是老師您 花了23年、44集塑造的官方CP，為何自己推翻！？ （還刻意藉由土方和セイ的對話來證實 小孩非總司的種 ）雖說那時代女人的「功能」也許就是留下後代，但前面拼命強調「神谷清三郎是武士！」最後還是讓她成了「女人」…還 生了不是自己喜歡的人的小孩 …（土方也從沒把セイ當成女人喜歡啊，如果小孩是齋藤的還有點道理…是說齋藤最後也是馬虎帶過，雖然最後有露個臉已經比其他人待遇好多了） 後面收錄的番外篇「大江戶新選組！」，算是交代原田的發展？（歷史也有一說是原田在上野戰爭有存活下來，所以樹夏實老師的《一の食卓》的原田還健在😆），但來了一群跟原本的新選組隊員長得一模一樣的人（名字也很像，例如男女主角「總太」和「清」根本是總司和セイ的翻版...
繼續閱讀本文 »

《八雲立つ 灼》（出雲傳奇灼）10

-
Image
呃…這地方去年才發7篇文，連月記都算不上了，好慘…🫥 有在發樓我的人就知道我在別的地方活得好好的～😛只是真的沒時間寫網誌－－也沒啥東西好寫的，我這個人的日常生活實在太無趣了－－平日加班、假日耍廢，週而復始…👻 來寫寫剛入手的《八雲立つ 灼》第10集感想吧！ 【題外話：日本AMAZON現在連「看評論」都要求登入才能看！？購物網站要的不就是流量嗎？不讓訪客看評論，不就等於把訪客往外推？這是什麼新型銷售手法？🤷‍♀️】 回顧上集最後，寧子發現獨生子潮在樹林裡跟一個神秘人物對話。潮說是自己認識的「住在其他村子的新朋友」，但寧子和母親世裡都感到狐疑，因為維鈇谷村與其他村莊之間，不是一般小孩子輕易可以獨自來回的距離。世裡趁機勸告寧子多多關心潮，別太常在兒子面前提起闇己的事情以免潮心裡不平衡，但跟潮對話的神秘人物身份依舊成謎… 七地代替蒿參加某宴會，竟然遇見高條筑陽！老讀者應該不陌生吧？這位惡魔般的美少年😈極度迷戀闇己，甚至曾囚禁七地導致後者差點脫水致死，當然最後奸計沒有得逞，反而造就了《出雲》全書中闇己×七地最高名場面～💕🤭👍 （是說長大的筑陽跟蘇嶋市哉，外表形象好像又有點重疊了👥。嗚…樹老師真的需要用點心分別配角們的長相啊！😅） 然而真正的問題不是筑陽而是水能門－－市哉和海榴之前偶然認識、瀏海幾乎遮住整張臉的奇怪少年，居然是筑陽的叔父當紅男星高條陂的遠房親戚！筑陽所屬的經紀公司女社長，異常地對水能門畢恭畢敬。自七地口中聽說了水能門的事情，且自己親身遠遠地感受到其身上散發出的凶氣的闇己，開始懷疑水能門跟真前有關，決定接受女社長的晚餐邀約，跟七地一起去見水能門。不請自來的筑陽出現，直接質問闇己（註：表面身份是「晃己」）是不是就是闇己，即使闇己輕描淡寫予以否認，筑陽從那雙冰冷到可以殺掉🗡自己的眼神，相信晃己就是自己仰慕的那位闇己！ 闇己沒空答理變態私生粉（笑），只想確認水能門是不是真前。在偷聽水能門與女社長對話時，闇己被水能門發現。拉扯之中，闇己看到了水能門厚重瀏海下的那張臉－－「沒有臉」！（顔がない）（根據書中解釋，是指「長相讓人無法記住」的意思）但是闇己發現，雖然水能門有奇怪的氣息，但跟真前不一樣，而且兩人接觸的那瞬間，四周還產生異常的「共鳴」… 最後，水能門的身份也留下一團謎，但闇己和七地都有不祥的預感… 這集最後一回又開啟另一個事件，跟闇己擁有靈視能力...
繼續閱讀本文 »

黑暗之力…

-
Image
三浦春馬（「BARFOUT!」雜誌第240期） 沒有別的日本男星比春馬更適合白襯衫…💖 真的有 黑暗之力 在操作媒體 ！😨 前幾天在Yahoo!日本新聞看到有關春馬主演電影 《天外者》 的新聞報導「三浦春馬さん主演の映画「天外者」　公開前に報告会　鹿児島・いちき串木野市」，內容是電影製作委員會在鹿兒島的いちき串木野市（＝電影主角五代友厚為了去英國留學而造訪的地方，目前設有 「薩摩藩英国留学生記念館」 紀念當年的15位留英學生）舉行了電影報告會。 報告會上，委員會的廣田稔代表特別提及春馬，如下： 五代友厚映画製作委員会の廣田稔代表は「五代像が私は三浦春馬くんに重なっている。皆さんと一緒にぜひ、三浦春馬が感じた五代像を感じていただいて、本当にいい世の中はどういう風にしたらできるか、一緒に考えて邁進することができればと希望している」と話していました。 （翻譯：五代友厚電影製作委員會的廣田稔代表說：「五代在我心中的形象，與三浦春馬正好重疊。 希望可以跟大家一起感受三浦春馬所感受到的五代的形象，並共同思考如何成就一個真正美好的世界，一起往前邁進。」。） 跟 這篇日記 提到的田中光敏導演一樣，廣田代表也很賞識春馬。非常感謝電影製作委員會給春馬詮釋歷史偉人的機會～😭（比起 醜惡的TBS連續劇 ，春馬更適合演出這種有深度的電影啊！） 我還特地發推宣傳這則好新聞，結果，昨晚在 「Night Diver」MV 留言區看到春友留言說，新聞裡引用的廣田代表的發言，莫名其妙 消失了 ！ 趕緊查看Y!日本新聞網頁，真的不見了！發新聞稿的鹿兒島電視台網站，也沒有…不死心再找了其他日本新聞網站，還好 咕狗機器人走過必留下痕跡 …終於在MSN新聞的網頁快照找到原本的新聞內容，證據截圖如下： MSN新聞的網頁快照（時間是2020年10月12日 14:09:47 GMT） 紅框內文是廣田代表的發言 目前的新聞內容，紅框內文「被消失」了（箭頭所指處） 不就是一段單純的讚美嗎？既沒提到A社💀也沒提到春馬的死…為何要刻意刪除呢？😰 難道…連這都要打壓…？？？ 「三浦春馬」變成一個不能被談論的話題！？   感覺日本現在的新聞似乎就是這樣… 每天都在搜尋春馬的新消息，但找到的永遠是些 不著邊際 的文章…不是文春又找了哪個自稱「親友」爆料（最近被找來的是山田優那 紅不起來 的弟弟山田親太朗），就...
繼續閱讀本文 »

美少女夢工場2～人父筆記其之五︰魔法型勇者！！

-
Image
姓名：葵．櫻木 （笑）生日：12月16日 自從得知勇者的養成條件是「感受＞智力＆信仰」就死命努力千方百計把感受提高（包括見小丑，所以社交評價一直變低，好笑的是見了幾次後，小丑會來家裡拜訪＋唱歌ww）。降低智力的方法是去酒店（not 酒家）打工，也可提高談話技巧（見小丑的條件）。降信仰就比較難，只能盡量不去教會打工，但這女兒我很喜歡讓她打怪，最後罪孽大概剩下50左右，居然被天神說 「罪孽深重」 …Orz（如果超過100豈不是要天打雷劈了？）。另一個降信仰的方法是自然科學，但自然科學升智力效果又太強，一方面會降低抗魔能力影響女兒的魔法評價，到後來也只好不學了。 是說女兒最後一次讓占卜師占卜時，居然又是 「作家」 …（吐血）讓我驚覺參加太多次妖精舞會＆學跳舞也會有麻煩（學跳舞是為了增體力），又早已把名匠畫筆賣掉了…因不知有啥方法可以降低藝術修養，只好山不轉路轉－－提高其他技能，其中最好提高的大概就是烹飪技術，多參加幾次妖精茶會就可以了，最後烹飪技術達到200左右，而家事評價也僅次於魔法評價為第二高的。但這次沒有得到精靈最後的禮物。魔法力早就爆表，上魔法課一點能力都沒增加，費依也不來拜訪，白白浪費錢～不如去東部森林找神木精靈。 還有武鬥大會的勁敵，自稱魔法少女的討厭鬼「溫蒂」，而且很難打敗！直到女兒成人前最後去的武鬥大會，都沒能把她徹底打倒，只能靠比體力分勝負。第一次參加武鬥大會，甚至第一輪就被她淘汰！（說真的我從DOS時代到現在還沒有養過武鬥大會第一場就輸的女兒）結果…耍詐用了S／L大法，重新選擇必勝的烹飪大賽…特訓一年之後才打敗溫蒂～ 因為女兒的守護神（邱比特）的能力是提高信仰，我就連武神都沒去打了… -- 是說那「人父筆記其之四」呢，本來是想養暗黑型女兒啦…但每次一看到女兒變壞我就心軟+手軟了…到底該怎麼狠下心養個暗黑型的女兒啊…？＠＠
繼續閱讀本文 »

美少女夢工場2～人父筆記其之三：女王誕生！

-
Image
也許有人好奇「人父筆記其之二」哪去了？嗯…因為第二個女兒職業是將軍（嫁給王子），以前DOS版時代就養了不少將軍或王子妃，覺得沒啥好寫的就沒寫了… 第二個女兒畢業後，發懶了幾天，重新開始玩時，把本來是第三個的水瓶座女兒氣得格式化了（沒注意到小孩的感受值是所有數值裡最高的，結果 第一個月上完課就離家出走了 哇哩咧～），接著養了個射手座女兒，體力很好很耐操（喂），不過相對地沒什麼氣質，一開始竟然連王宮守衛都不屑跟女兒對話… 我這次打定主意要養一個社交型的女兒，所以在14歲前控制戰士和魔法評價不超過社交，還為此拒戰了幾次，好不容易才捱到帕多雷西亞（社交型的女兒勁敵）來挑釁，不過也因此沒參加過武術大會…Orz（第一屆用密技參加烹飪比賽，接著三屆為了拼社交評價都參加畫展，14歲後就都參加舞會了） 但大概是畫展去太多次了，又參加過兩次妖精的舞會，藝術修養變得超高（200多），15歲給占卜師一算…居然又要變 作家 ！！（明明一次詩詞課都沒去…#=皿=）（不是說作家這職業差，但以養成遊戲來說，這個結果實在是很… 無趣 …）結果又狂做家事降感受，但占卜師第二次算還是作家…走投無路（？）之際，想起有人說過藝術修養太高就會變作家，也有人說「名匠的畫筆」（藝術大賽的首獎獎品）要賣掉，就試著把兩支筆都賣掉，結果社交評價狂降近一百點！但占卜師卻改口說會成為 「偉大的學者」 ！Yes！真有效啊～而且我沒養過學者女兒，所以成為學者我也會很高興的～ 但最後的階段，為了不要讓社交評價衝太高，跟別的評價差太多，我又讓女兒提高談話技巧，跟小丑對話（可讓社交評價降15點，但小心對話太多次，女兒會跑去當小丑…）（所以一方面見小丑，一方面繼續狂做家事降低感受） 最後，女兒最高的評價是社交，但跟最低的家事評價相差不到50點，戰士和魔法評價差不多。四個精靈之中，拿到了社交精靈派蒙最後的禮物。（我還是第一次收到精靈給的禮物呢） 於是就從「偉大的學者」變成 「女王」 了！感動～～！沒想到綺麗版第三個女兒就養出女王啊～TwT （女王登基圖） 更令我驚訝的是… （父嫁告白畫面） 父嫁 也達成囉！！(☆∀☆) （其實父嫁有正式的圖片，可是畫面跑太快了好難截…囧rz） 啊哈～我不是男生，對女兒沒啥米「野望」，只是玩這遊戲從沒養過父嫁，所以看到這個出乎意料的結局也超級感動啊！！職業是女王...
繼續閱讀本文 »