跳到主要內容

曇りのち晴れ不負責中譯

我又起肖了…這次得了一種狂repeat「曇りのち晴れ」的病||||。不小心看到嘿嘿嘿的LIVE…榮喜好讚!KAZUMA兄好帥!淳士兄好帥!NATIN好可愛!(喂)最可怕的是DAITA兄…套用PTT的說法就是:保安!保安!可以讓人這樣右手彈完換左手、左手彈完再換右手彈吉他嗎!?Σ⊙■⊙(會吉他的人也許覺得沒什麼,但在我眼中已是超酷技巧了)

雨過天晴(照日文應該是「陰天後的天晴」…)
詞・曲:SIAM SHADE

無論是陰天下雨或雨後天陰 終究會出現燦爛的晴空
只想讓你知道一件事
「夢想不會逃走」

悲傷情緒總是令人落淚
然而將不足的事物一一隱藏 也很重要喔?
邁步向前進吧

無論是漫長或寒冷的黑夜 都不會無止盡下去
只想讓你知道一件事
「太陽會再昇起」

每次將痛苦記住 就能成為更溫柔的人
淚水是為了讓眼神更加閃耀 明白這點也很重要喔?
暫且喘口氣吧

無論是陰天下雨或雨後天陰 終究會出現燦爛的晴空
只想讓你知道一件事
「我會永遠在你身邊」

無論是雨過天晴或晴天下雨 幸福掌握在你心中
所以別被周遭視線迷惑 散發光芒吧
「比誰都更耀眼」

無論是漫長或寒冷的黑夜 都不會無止盡下去
只想讓你知道一件事
「我比誰都愛你」

→原文歌詞←

留言

近期熱門文章:

部落格心理學

標題是亂寫的(汗)。這是我常在思考的一個問題…blog作者和訪客的心理。我想只要是有心在經營blog的人,都會想知道自己的訪客或讀者分佈,例如他們是透過什麼管道來的,他們對blog的哪個內容有興趣,這也就是為什麼訪客分析服務這塊市場會越來越多公司加入的關係。 站在訪客立場,即使大多數blog都不要求留言留網址,但有時我們會刻意在某些人的blog留下網址,也許是期待該站長回訪,也許是增加曝光吸引更多click…但是,也有一種情況是「不希望被站長知道身份」…不一定是因為想做壞事啦(汗),但總有這樣的情況吧!例如仰慕某人卻不希望被他知道我在看他,或被他知道我的blog…簡單說是一種「偷窺」心態? 再換回站長的立場,有時我能透過分析知道訪客的來源,但如果我不希望被對方知道我知道他們來過(←什麼文法?)時,我就用copy/paste網址連回去看對方怎麼來的,因為一般免費的web analysis應該沒厲害到可偵測到訪客「前後閱覽過的網站」吧… 而像あわせて読みたい,雖然是分析讀者喜好&增加blog曝光率的好方法,但也不是全無壞處…譬如假使列出的全是 色情網站 (我的確看過這樣的例子)站長不就尷尬了嗎…||||(而且這是日本推出的服務…他們的色情blog可多著呢)

Deep Clear(= Honey Bitter + 玩偶遊戲)

前陣子經由訪客留言,我才知道小花美穗老師前幾個月為慶祝出道20週年而畫了《玩偶遊戲》…嚴格來說…是現在連載的《Honey Bitter》(中譯:苦澀的甜蜜)的番外篇,但加入《玩偶》的角色,這個短篇叫做《Deep Clear》,長度共100頁,在雜誌上分成兩期連載。 《Honey Bitter》女主角珠里,擁有可聽到別人心聲的能力。但從小飽受異樣眼光,加上遇人不淑,導致她非常害怕與人親近。想幫助珠里走出陰霾的阿姨,要她發揮能力於偵探工作,幫助破案。這次珠里遇上的委託人,就是 演技派玉女紅星(?) -- 倉田紗南 ~~! v(≧∇≦v) 故事中設定紗南和羽山都是26歲(大致遵照《玩偶》連載時設定的紗南出生年),珠里則比紗南小幾歲(好像是20出頭…忘了|||||) 委託的內容其實沒什麼…是紗南為了揣摩新戲的女偵探角色而請珠里指導,同時她則指導珠里演技作為酬勞。但是玲(紗南的經紀人)卻私下委託了珠里另一個案件--調查外遇!而調查的對象是 紗南的「阿那答」 -- 羽山秋人 ~~!! ヽ(゚∀゚)ノ 哦哦哦紗南跟羽山終於結為連理…這是叫玩偶迷多麼感動的事~!雖然剛看到26歲的羽山登場時,我真的很想問 「你是誰啊!?」 …老師十年來畫風變太多,羽山都不羽山了~還留長頭髮…重點是少年時代那 陰狠的帥氣 (啥)…已經消失殆盡了… 紗南就沒什麼變~~當然長相成熟了,但舉止、神情和個性,就還是十年前的可愛小六生&國中生紗南呢~*^ω^* 忘記提個重點…就是,珠里發現紗南已經懷孕了!(後來紗南也自己承認)但是也從紗南的心聲讀到一個訊息:羽山反對紗南生下孩子!兩人為此大吵,因而分居…所以玲才會懷疑羽山有外遇(反正從以前玲就看羽山很不爽嘛~)不過珠里實際跟羽山接觸後,發覺他只是擔心紗南會跟當初羽山媽媽一樣難產過世,所以寧可不要小孩也要保住紗南… 簡單說就是 羽山太愛紗南 了啦~呵呵寫得好害羞~^▼^////←笨蛋 前篇的羽山很陌生,還好後篇有帥回來了!尤其是抓住珠里那段,還有在醫院那段…感覺比較像羽山!可惜因為是《Honey Bitter》為主,所以我最想看的… 羽山&紗南LOVE LOVE 的畫面…嚴重不足呀!!Q□Q 《玩偶》的其他角色,除了直澄缺席以外(看到羽山變形貌,我覺得直澄還是 別登場 的好Orz),實紗子媽媽(with 麻呂三世)有老一...

twitter有中文版了

拜公司網路封鎖之賜,我的情報蒐集能力已退化到 撥接時代 …(爆)總之,twitter在大前天終於 推出 中文版 介面 了(同時推出繁簡中、菲律賓、印度、馬來語),所以我現在切換到twitter終於不會秀出日文版了(←因我在Firefox設定網頁語言優先順序是:中(台灣)→日→英),而在登入後,也可以設定自己的介面為繁中了(但為什麼還要求再輸入一次密碼啊?=.=)。 我的twitter ,我承認現在我的推幾乎90%都是 網誌的更新訊息 (毆)…

宅系藝人

VR版有個樂團與動畫主題曲的討論串,在第一篇看到嘎兄唱了好多GUNDAM(鋼彈)主題曲,本以為只是巧合,沒想到在某站看到嘎兄上嘿×3的某集影片…這老兄原來是 真正的GUNDAM OTAKU 啊~!!Σ=■=;; 那集嘎兄擔任特別來賓,還有另外三位也是鋼彈迷的搞笑藝人扮成鋼彈人物,現場形成四對二(主持人DOWNTOWN)的局面,可想而知DT不斷吐嘈,搞笑藝人則拼命宣揚鋼彈偉大之處。嘎兄一直維持超然(?)表情,不過一開口常常是語驚四座~例如模仿主角的說話口氣,還有跟聲優們同席喝酒的經驗!後來攝影棚搬來價值數十萬圓的等身大鋼彈模型時,他老兄就自顧自地玩起武器和手臂,像個等不及拆禮物的小孩子一樣…噗~ 最近台灣媒體老愛亂用「宅」這個字,不過他們絕對想不到看起來帥帥美美的嘎兄才是真正的 「宅男」 吧!還有我家(?)的瑛ちゃん說來也算是 DRAGON BALL的OTAKU 啊^O^。更不用說當紅的中川翔子是宅系藝人的模範呀! 日本維基列出的OTAKU藝人: Gackt(還真的有列!?) 坂本真(跟宏宜一起演過深夜劇。外表屬於比較傳統印象的宅男…) 加藤夏希(看不出來…) 栗山千明(長相也很漫畫) 井上聰(搞笑界的帥哥~他就是上面提到三個cos鋼彈角色的其中一人) 好孩子:濱口優&有野晉哉(常看黃金傳說的一定認識他們吧)

夢幻遊戲~玄武開傳

雖然譯名已經改成「幻夢」但畢竟還是講「夢幻遊戲」比較習慣…就像我現在還是堅持說「小叮噹」一樣…幾年前看到這部漫畫第一集封面就有一點興趣啦,只是一直停留在「想」的階段而已…直到前幾天在某BBS看人討論,突然又爆想看!這次就真的找來看了! 話說我國中時也曾是朱雀篇的死忠漫迷之一(證據是國三跟同學在教室裡偷看被老師當場沒收||||)抽屜裡也還有一堆10元護貝卡(幸好當時還沒買畫集不然現在大概會對著畫集哭)。不過我當時有個怪癖就是如果一直等不到某漫畫出下一集,就會失去興趣,然後就會 把單行本都賣掉 …可能就是因為當時的 揮霍無度 現在才會落到對錢錙銖必較…Orz←離題 本來都還很支持男女主角的,但後來看到美朱 一直被脫衣服 就覺得有點…(當時的思想太嫩啦!渡瀨的程度就受不了的話,看到新條●由豈不吐血而死)於是後來就由愛轉恨(?),開始唾棄渡瀨悠宇這號人物,連到後來的夢幻天女也都不屑… 不過在看了玄武開傳後,我覺得比起很多漫畫家,渡瀨算是值得誇獎!不但畫技一直進步(夢幻遊戲早期…我老覺得 人物的鼻子都是歪的 |||||)且仍然能保留特色。更難得的是,不像有些人少女玩不下去就去畫整天滾床單的H漫,她的故事和人物描寫也有進步!玄武七星士每個都好討喜啊~不是說好帥還是好美還是怎樣,而是每個人都有完整的個性,而且更「真」了! 個人最喜歡 虛宿 啦vv記得從朱雀篇就滿喜歡他和斗宿了,只是當然那時也多少是衝著長相啦(毆)。不過玄武篇裡,虛宿的個性真是太可愛了vv可惜多喜子心有所屬不然真的還滿希望她也能喜歡虛宿啊!斗宿…玄武篇出場時間還不算長,但也不錯,尤其是「戀妹」這點…(噗) 當然也很喜歡女宿啦!雖然在「深情」這點跟渡瀨筆下其他男主角差不多,但感覺渡瀨也花了不少時間在塑造女宿其他的個性…然後是索焰(ソルエン)…其實我第一眼看到這大哥時就覺得他 很有可能會掛掉 (||||)…結果還真的…沒辦法啊!這種 忠僕型 或 親友型 角色本來就很容易被犧牲以作為主角成長過程中遭遇的一個重大打擊。看看「封神演義」的普賢…看看「OZ」的奈特…@@ 目前看到多喜子被女宿趕回現世去了…Q_Q。唉~玄武篇該不會真的是悲劇吧!?希望多喜子和玄武每個人都能得到幸福啊…